Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i am single. do you speak any english?
我是单身。你会说英语吗?
Letzte Aktualisierung: 2020-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am
我是
Letzte Aktualisierung: 2021-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am trying to find a way out of this situation.
我在努力找到一条摆脱目前局面的方式。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am going to read out our proposal in english:
我用英文念我的建议:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am well
hao le ma?
Letzte Aktualisierung: 2021-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's like when i am trying to stand on one foot.
就象是我金鸡独立 一样
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am american
我出生在美国
Letzte Aktualisierung: 2020-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am sorry.
抱歉。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
『i am here』
「我在这里」
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no i don't. i am fluent in malay, tamil and english
会说华语吗?
Letzte Aktualisierung: 2021-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am just trying to think about how to provide for that concept and keep all of the various elements.
我一直在思考应如何保留这一概念,同时保留所有要点。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am trying to move beyond political rhetoric to a place of ethical questioning.
我正试图超越政治上的花言巧语, 去触及民族问题。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for that purpose i am submitting the spanish, english and french versions of the text.
我为此同时提交了西班牙文、英文和法文本。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that is why, i am sure, we are now conducting very substantial work in trying to set the stage for successful negotiations.
所以,我确信,我们现在为成功进行谈判奠定基础,就是在进行实质性很强的工作。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as i mentioned earlier, i am only trying to help move things forward on the right path.
如同我上面得到的,我只尽力协助推动事务朝着正确的方向发展。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the point i am trying to make is that the political and economic order created in 1945 was a result of
我想要表明的观点是,1945年建立的政治和经济秩序是两个欺骗行为共同作用的结果。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am writing to you concerning a recent development whereby apparently two boats are trying to reach gaza.
现就最近有两艘船显然试图前往加沙这一事态发展给你写信。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a crystalline stackable principle in the center on the top, which i am trying to turn into a concert hall in iceland.
利用水晶结晶在顶部推砌的原理 我想把它作成冰岛的一个音乐厅。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
12. gon has been trying for the effective implementation of the covenant to reduce poverty.
尼泊尔政府一直努力依照《公约》规定,有效开展减贫工作。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am trying to suggest that, for 40-odd years, this aquatic idea has been miscategorized as lunatic fringe, and it is not lunatic fringe.
四十多年来,我一直在努力的提议这个想法 水生说被错误的的归类为歪门邪道 它可不是旁门左道
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: