Sie suchten nach: i send you my best wishes (Englisch - Chinesisch (Vereinfacht))

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Chinese

Info

English

i send you my best wishes

Chinese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Chinesisch (Vereinfacht)

Info

Englisch

best wishes

Chinesisch (Vereinfacht)

心想事成

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i extend my best wishes for their success.

Chinesisch (Vereinfacht)

我衷心祝愿这些会议圆满成功。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i reiterate our best wishes to you.

Chinesisch (Vereinfacht)

我重申我们对你的最良好祝愿。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

best wishes, ambassador.

Chinesisch (Vereinfacht)

祝你一切顺利,大使。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i offer members my best wishes for eid al-fitr.

Chinesisch (Vereinfacht)

我向成员们表示开斋节的良好祝愿!

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i therefore congratulate you very warmly and offer you my best wishes for success.

Chinesisch (Vereinfacht)

因此,我向你表示非常热烈的祝贺,并对你的成功表示最良好的祝愿。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

our best wishes accompany them.

Chinesisch (Vereinfacht)

我们最好的祝愿将永远伴随着他们。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in closing, i express my best wishes for a productive session.

Chinesisch (Vereinfacht)

最后,我衷心祝愿委员会今年的会议富有成效。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i would like to convey my best wishes to you in this difficult task.

Chinesisch (Vereinfacht)

我谨向你执行这项艰难的任务表示我最良好的祝愿。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

my best wishes go to my successor, ambassador szabó.

Chinesisch (Vereinfacht)

我衷心祝愿即将接替我担任主席的绍博大使一切顺利。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i am writing to send you my best wishes for peace and success in your important work as head of our world organization.

Chinesisch (Vereinfacht)

谨致函对和平与你,作为我们世界组织的领导,所进行的重要工作取得成功表示良好愿望。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

39. to all of you, dear friends, my deepest thanks and my best wishes.

Chinesisch (Vereinfacht)

39. 我诚挚感谢和祝福所有亲爱的朋友。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i also convey my best wishes to the members of the bureau on their appointment.

Chinesisch (Vereinfacht)

我也要就主席团各成员的任命,向他们表示最良好的祝愿。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i send my best wishes to all member states of the conference on disarmament as it opens its 2006 session.

Chinesisch (Vereinfacht)

在裁军谈判会议2006年会议开幕之际,我谨向所有成员国致以最良好的祝愿。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and finally, my best wishes go to our friend, masood khan.

Chinesisch (Vereinfacht)

最后,我向我们的好朋友马苏德·汗致以最诚挚的祝福。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i extend my best wishes for success to all the participants in the seventh review conference.

Chinesisch (Vereinfacht)

谨祝第七次审议大会的全体与会者成功。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

finally, i should like to offer my best wishes to my successor, president jan kavan.

Chinesisch (Vereinfacht)

最后谨向我的后继者扬·卡万主席致以最良好的祝贺。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

for all those reasons, i extend to all delegations my best wishes for a very successful session.

Chinesisch (Vereinfacht)

基于上述种种原因,我衷心祝愿所有代表团能够举行一次非常成功的会议。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

please accept my best wishes for success for the remainder of the 2009 session.

Chinesisch (Vereinfacht)

衷心祝愿2009年届会余下的会议取得成功。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

ambassador albin takes his leave of you and sends his best wishes to you all.

Chinesisch (Vereinfacht)

阿尔文大使向各位告别并向所有各位致以最良好的祝愿。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,736,845 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK