Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
:: increase resources for statistical systems.
* 增加统计系统的资源。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
will it help to increase resources for undp?
是否有助于增加开发计划署的资源?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(e) increase resources for mental health services;
增加为精神保健服务所提供的资源;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they called on donors to increase resources for that purpose.
它们呼吁捐助方为此目的增加资源。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“commitment 9: increase resources allocated to social development
"承诺9: 增加分配给社会发展的资源
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
appropriate and targeted information can help to increase resources for the organization.
适当和有目标的新闻可有助于增加该组织的资源。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(f) increase resources for armed-violence prevention and reduction.
(f) 增加用于预防和减少武装暴力的资源。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) increase resources to help children go on to secondary education;
增加资源,帮助儿童接受中等教育;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10. reflecting on how to enhance international and assistance and to increase resources mobilization
10. 深思如何加强国际援助和调集更多资源的问题
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also welcomed was the proposal to increase resources for child protection and social inclusion.
与会代表团还欢迎增加儿童保护和社会包容领域资源的建议。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(3) increase resources and enhance accountability for eliminating female genital mutilations.
(3) 增加用于消除残割女性生殖器做法的资源,加强对这一工作的问责。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) to increase resources earmarked for housing solutions for the poorest families;
为解决最贫困户住房增拨资源;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b) increase resources for the organizations' development programmes as in fao or imo;
增加各该组织发展方案的资源,如粮农组织或海事组织;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(ii) increase resources for reproductive health, including access to emergency obstetric care;
为生殖健康、包括获得紧急产科保健提供更多的资源;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he called on the international community to increase resources for the regular replenishment of the trust fund for ldcs.
他呼吁国际社会为最不发达国家信托基金的正常补充提供更多的资金。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
540. programmes and actions to increase resources aimed at delivering housing solutions for the poorest families:
540. 旨在为最贫困户提供救急住房的资源增加方案和行动:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) what actions and policy reforms are needed to increase resources domestically for gender equality?
(a) 需要哪些行动和政策改革来增加国内用于促进性别平等的资源?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(e) foreign aid, including aid received from international organizations, can increase resources for social development.
(e) 外援包括来自国际组织的援助可增加用于社会发展的资源。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(v) increase resources devoted to north-south, south-south and triangular cooperation;
㈤ 增加专门提供给北南合作、南南合作和三边合作的资源;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the secretariat has explored a variety of ways to increase resources for technical assistance activities, including through in-kind contributions.
90. 秘书处探究了各种办法,来增加技术援助活动的资源,包括通过实物捐助。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: