Sie suchten nach: investigate the noise com... (Englisch - Chinesisch (Vereinfacht))

coming from the street
从街头回来

one coming from the ground
一道来自于地上

as if coming from the nine heavens
仿似九天而来

coming from the depths of the city walls
从城墙深处传来

the news coming from the doha round, however, is not encouraging.
然而，来自多哈回合的消息并不令人鼓舞。

it's perfume coming from the inside out.
这种香水从内而外的散发出来

so the wind is coming from the bottom. this is slowed down 10 times.
风从下往上吹。放慢10倍。

in addition, the sound of machinery was heard coming from the said position.
在扫射地区，有人还听到导弹呼啸声。

juridic consequences coming from the piracy of satellite signals.
- 由于盗窃人造卫星的信号而产生的司法后果

this, i think, is the intention of the proposal coming from the group of 21.
我认为，这就是21国集团提出这一提议的意图所在。

193. the special rapporteur finds such a statement coming from the chief constable surprising.
193. 特别报告员认为，这种说法出自警察局长之口令人吃惊。

at 1600 hours two helicopters were observed coming from the iranian interior.
16时,发现两架直升飞机从伊朗境内纵深处飞来。

however, the positive messages coming from the great lakes region should not lead us to complacency.
但是，来自大湖区的积极信息不应使我们沾沾自喜。

agencies do not currently share information coming from the country level optimally.
目前，各机构没有最佳地共享来自国家一级的信息。

coming from the general assembly, that was already a positive element in itself.
这样一份来自大会的决议本身就是一个积极要素。

it's coming from the economists imposing their mechanistic thinking on the science.
它来自经济学家把 他们的思考方式强加于 科学之上。

at 1110 hours an iranian helicopter coming from the iranian interior was seen opposite coordinates 5939.
11时10分,在坐标5939处对面观察到一架伊朗直升机从伊朗腹地飞来。

36. commercial goods coming from the west bank must pass through major commercial checkpoints in the wall.
36. 来自约旦河西岸的商品必须通过隔离墙上的主要商业检查站。

an important question is whether imports should be reported as coming from the country of ultimate origin.
一个重要问题是，应否举报进口品是来自原产国。

also heard were a number of intermittent rounds of medium machine-gun fire coming from the said posts.
还听到上述哨所内间隙性的几发中型机枪扫射声。