Sie suchten nach: it augurs well for them (Englisch - Chinesisch (Vereinfacht))

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Chinese

Info

English

it augurs well for them

Chinese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Chinesisch (Vereinfacht)

Info

Englisch

that augurs well for the future.

Chinesisch (Vereinfacht)

这是一个好兆头。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

all of this augurs well for nepad.

Chinesisch (Vereinfacht)

所有这些都预示着非洲发展新伙伴关系前景良好。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this augurs well for the future negotiations.

Chinesisch (Vereinfacht)

这对今后的谈判是一个良好的预兆。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

that augurs well for the legislative elections of 2012.

Chinesisch (Vereinfacht)

这预示着2012年立法选举将有良好前景。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

their successful conclusion augurs well for the future.

Chinesisch (Vereinfacht)

这些会议的成功召开带来了好的预兆。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

this augurs well for the organization's financial stability.

Chinesisch (Vereinfacht)

这充分说明本组织的财务是稳定的。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

his long experience at the united nations augurs well for our work.

Chinesisch (Vereinfacht)

他在联合国的长期经验有助于我们工作取得成功。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this augurs well for a steady increase in women at senior levels.

Chinesisch (Vereinfacht)

这预示着高级职务中的妇女人数会稳步增加。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

all this augurs well for africa, and the above achievements must be commended.

Chinesisch (Vereinfacht)

所有这一切对非洲是个好兆头,上述成就必须得到称赞。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

that augurs well for our efforts to improve the working methods of the committee.

Chinesisch (Vereinfacht)

这对我们努力改进第一委员会工作方法是一个好兆头。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

all of this augurs well for our collective efforts to respond to the challenges of ncds.

Chinesisch (Vereinfacht)

所有这一切,是我们为应对非传染性疾病的挑战所作集体努力的良好征兆。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this augurs well for a continuation of the positive trend in such flows in 2005 and 2006.

Chinesisch (Vereinfacht)

对于这种流动在2005年和2006年保持积极势头而言,这是一个好的征兆。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the conference succeeded beyond expectations, which augurs well for the future of the movement.

Chinesisch (Vereinfacht)

会议的成功超过了预期,前景一片光明。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

now, in 2006, the testing of pregnant women has increased, which augurs well for our country.

Chinesisch (Vereinfacht)

而现在即2006年,对孕妇的检查有所提高,这预示着我国将有美好的未来。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

since the standards address many concerns relating to civil administration, this augurs well for better governance.

Chinesisch (Vereinfacht)

由于这些标准涉到许多民政管理方面的关切问题,预示着治理工作很可能改善。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

29. the success of the transition augurs well for the future of burundi and that of the region as a whole.

Chinesisch (Vereinfacht)

29. 对于布隆迪和整个区域的未来而言,过渡进程的成功是一个好征兆。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the ministerial declaration augurs well for a stronger council and is considered to be ground-breaking in many ways.

Chinesisch (Vereinfacht)

这份部长级宣言是理事会更加强劲有力的良好征兆,在许多方面被认为具有开创性。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

all this augurs well for south-south development cooperation, with the aim of maximizing gains and avoiding pitfalls.

Chinesisch (Vereinfacht)

这些都有利于旨在实现收益最大化和避免失误的南南发展合作。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

9. the existence of many non-governmental organizations active in the field augurs well for the successful implementation of the plan.

Chinesisch (Vereinfacht)

9. 许多非政府组织活跃于老龄问题领域,这将积极推动《计划》的成功执行。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the creation of the office of the special adviser to the secretary-general on africa augurs well for the future of nepad.

Chinesisch (Vereinfacht)

建立秘书长非洲问题特别顾问办公室是一个吉祥征兆,将促进非洲发展新伙伴关系的未来。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,729,167,346 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK