Sie suchten nach: koala (Englisch - Chinesisch (Vereinfacht))

koala
克尔拉

little koala
小考拉

koala little bear
考拉小熊

14. the probo koala was chartered to the dutch company, trafigura.
14. probo koala是荷兰公司，trafigura包租的船舶。

these wastes were discharged in the autonomous port of abidjan from the ship, probo koala, on 18 august 2006.
2006年8月18日， "probo koala "号轮船将这些废物倾倒在阿比让的自由港。

nevertheless, it remained concerned at the way reparations to victims of the spill over of the probo koala ship had been carried out to date.
但它仍然对迄今为止向probo koala号轮溢出事件受害者的赔偿方式表示关注。

in addition, cooperation with imo is continuing regarding the implementation of the second phase of the probo koala capacity-building programme in africa.
此外，与海事组织就实施probo koala 能力建设方案第二阶段的合作依然在持续。

(c) based on available information, the probo koala wastes exhibit the hazard characteristics of the basel convention;
（c） 基于可用的资料，probo koala号渔船废物体现了《巴塞尔公约》所规定的危险特性；

assist in implementing the unep/basel convention secretariat master plan on the follow up to the probo koala incident in côte d'ivoire and the subregion.
协助执行环境署/巴塞尔公约秘书处关于发生在科特迪瓦和次区域的probo koala事件后续行动的总计划。

assist in the implementation of the unep/sbc master plan on the follow up to the probo koala incident in côte d'ivoire and the sub-region.
协助执行环境署/《巴塞尔公约》秘书处关于发生在科特迪瓦和次区域的probo koala事件后续行动的总计划。

the present report has been prepared in response to a request for assistance from côte d'ivoire in assessing the damage to human health and the environment resulting from the transfer of 530 tons of toxic waste from the vessel probo koala in abidjan district in august 2006.
1. 本报告的编写是为了答复科特迪瓦对2006年8月从阿比让probo koala号渔船转运530吨有毒废物而产生的对人体健康和环境造成的损害进行评估的请求。

206. the wastes involved in the probo koala incident highlighted ambiguities regarding the scope of the basel convention and marpol 73/78, in particular with respect to whether either or both of the conventions applied.
206. probo koala事故涉及的废物突出了《巴塞尔公约》和《73/78防污公约》在适用范围方面的模糊不清，特别是这两项公约或其中一项公约是否适用的问题。

(a) the available technical and scientific information, as submitted in the present report, pertaining to the chemical composition of the probo koala wastes should be viewed with a certain amount of caution and should be compared with (not yet available) results of the analysis of representative samples conduced by the competent port laboratories in estonia and the netherlands;
（a） 对本报告中所提交的关于probo koala号渔船废物的化学成分的现有技术和科学资料应谨慎看待，同时应与爱沙尼亚和荷兰的主管港口实验室对典型样本的分析结果（尚不可用）进行比较；