Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
largely bright
大亮
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
largely subsidized by ilo
大多由劳工组织补贴
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are largely self-reliant.
他们基本上自谋生计。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the buildings were largely empty.
大部分房舍几乎空无一物。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
405. obstacles largely consist of:
405. 障碍主要包括:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
policy conditionality is largely absent
基本不附带政策条件
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
policy conditionality is largely absent.
基本不带政策条件。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de jure equality has been largely achieved.
现已大体实现在法律上的平等。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
60. many areas remain largely inaccessible.
60. 很多地区基本上仍然道路不通。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5. underexpenditures were largely incurred under:
5. 未用余额主要产生于以下方面:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
management response. largely relevant and acceptable.
管理层回应: 相关性强且可接受。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
additional resources are largely provided through fees.
其他的资源则主要通过收费的方式获得。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, adolescent girls remain largely neglected.
然而,少女仍然在很大程度上被忽视。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
174. however, the problem remains largely theoretical.
174. 但这个问题基本上只停留在理论层面上。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consequently, violence against women goes largely unchecked.
因此,对妇女的暴力行为仍然不断肆虐。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the draft largely repeated language from previous years.
该草案大量重复前些年的措辞。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(11) furthermore, the problem remains largely theoretical.
(11) 此外,这个问题在很大程度上仍然是理论性的。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
28. state authority remained largely absent outside bangui.
28. 国家权威在班吉以外地区基本上不存在。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
11. africa's growth potential remains largely untapped.
11. 非洲的增长潜力在很大程度上尚未开发。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) market rates, determined largely by market forces;
(a) 主要由市场力量决定的市场汇率;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: