Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sandia national laboratories
sandia国家实验室
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lawrence livermore national laboratory
劳伦斯利物莫国家实验室
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the samples were analysed by three national laboratories.
三个国家实验室分析了这些样品。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lead partner(s): lawrence berkeley national laboratory
牵头伙伴:劳伦斯·伯克利国家实验室
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
national laboratories will represent a key source of information.
国家实验室将是一个主要的信息来源。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quality control of pesticide products-guidelines for national laboratories
杀虫剂产品的质量控制 -- -- 国家实验室指南
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this increase shows the national laboratories' interest in this programme.
这一增长表明各国家化验室对该方案的关心。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brookhaven national laboratory
布鲁克海文实验室
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
percentage of participating national laboratories performing drug analysis in accordance with established standards.
依照既定标准参与进行药物分析的国家实验室所占百分比。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
national laboratory accreditation systems
国家实验室核证系统
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
fao/who joint publication: quality control of pesticide products: guidelines for national laboratories
粮农组织/卫生组织联合出版物:杀虫剂产品的质量控制:国家实验室指南
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
national laboratories worldwide need to carry out their analytical work by conforming to the requirements of an international quality standard.
24. 世界各地的国家实验室在进行分析工作时需要遵守国际质量标准的要求。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
national laboratory for drug quality control and expertise
国家药品质量监测和鉴定实验室
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
national laboratories of member states provided analysis of various samples of chemical and biological materials collected by the inspectors in iraq.
会员国国家化验室对视察员在伊拉克境内采集到的各种生化材料样品进行了分析。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a broader implementation of the guidelines by member states would help to optimize regulatory procedures and facilitate the work of national laboratories and research institutes.
21. 若会员国更广泛地执行准则,将有助于优化规范程序且便利国家实验室和研究所的工作。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) national laboratories have placed quality assurance high on their agenda and have relevant support from higher institutional levels;
(c) 各国实验室将质量保证列为其议程上的高度重要事项,并得到上级的相关支持;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
united states of america department of energy pacific northwest national laboratory
美利坚合众国能源部太平洋西北国家实验室
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in addition, dili national hospital and the national laboratory also provide vct.
此外,帝力国立医院和国家实验室亦提供艾滋病自愿咨询检测服务。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(iii) establishing a key national laboratory for space technology;
建立一个主要的国家空间技术天文台;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one such initiative involves building the capacity of national laboratories to identify, quantify and, most importantly, assess the suitability of a wide range of chemical substances marketed as medicines.
其中一项举措包括培养国家实验室的能力,以查明、量化及最重要的是评估作为药品销售的各种化学物质的适宜性。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: