Sie suchten nach: look behind you (Englisch - Chinesisch (Vereinfacht))

kept turning to look behind
不断回头看

looks behind
往后找

i'll never far behind you
我會永遠支持你

but let's take a look behind my eyes.
但让我们看看眼睛背后的情况

england is right behind you, as usual.
英国照常紧跟在你们后面，

how much stuff goes through your life, how much waste is left behind you.
你一生中用了多少东西 这些东西中又有多少是以废物的形式遗留下来

xiang chun turns his head and looks behind him
项淳侧首看了下身后

i'm so clever," and you look behind you, and there's destruction all around you.
我是如此聪明。” 然后你回头一看，周围都被破坏了。

say: "perhaps some of what you wish to hasten is right behind you."
你說：「你們要求早日實現的，或許有一部分是臨近你們的。」

leave the sea behind you parted; they are a host destined to be drowned."
你讓海水保持平靜，他們必定是被淹死的軍隊。」

but basically, when you walked into those buildings, the private sphere was left behind you.
但基本上，当你进入这些建筑物后， 你就没有了私人领域。

say, "perhaps it is close behind you - some of that for which you are impatient.
你說：「你們要求早日實現的，或許有一部分是臨近你們的。」

say, "it may be that a part of what you would hasten on is close behind you."
你說：「你們要求早日實現的，或許有一部分是臨近你們的。」

i feels like you've got a man standing behind you with a hammer just hitting your head all the time.
你会感到有一个人不停的那着一把锤子 在敲你的后脑勺。

and leave the sea behind you as calm as ever. surely they are an army that is doomed to be drowned.”
你讓海水保持平靜，他們必定是被淹死的軍隊。」

and when it is said to them: guard against what is before you and what is behind you, that mercy may be had on you.
如果有声音对他们说：你们当畏惧在你们之前的，和在你们之后，以便你们蒙主的怜悯。

when it is said to them: 'have fear of that which is before you and behind you in order that you find mercy'
如果有声音对他们说：你们当畏惧在你们之前的，和在你们之后，以便你们蒙主的怜悯。

and surely they purposed to unsettle you from the land that they might expel you from it, and in that case they will not tarry behind you but a little.
他们确已使你几乎不能安居故乡，以便把你逐出境外。如果那样，他们在你被逐之后，只得逗留一会儿。

and when it is said to them, 'fear what is before you and what is behind you; haply you will find mercy' --
如果有声音对他们说：你们当畏惧在你们之前的，和在你们之后，以便你们蒙主的怜悯。

and you turn around, and there's a hillside behind you with a neighborhood going in, and bulldozers are pushing piles of soil back and forth.
当你转过身， 看见身后有一个山坡，上面是住宅区， 推土机正在来回的推土。