Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
investigation and prosecution of abuses
调查和起诉虐待行为
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. investigation and prosecution of offenders
3. 调查和起诉犯罪者
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bureau of patents;
专利局;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iii. arrest and prosecution of war criminals
三、逮捕和起诉战犯
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- legal assistance and prosecution of procurers
- 司法援助和起诉淫媒业主
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. tracking and prosecution of remaining fugitives
a. 追踪和起诉剩余逃犯
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and prosecution of acts of serious sexual violence
对之进行调查和起诉的问题的工作文件
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
criminal investigation and prosecution of trafficking crimes,
对贩卖人口的犯罪行为进行刑事调查并起诉;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
improving the investigation and prosecution of sexual offences
改进对性暴力和性虐待案件的调查和起诉
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
complaints, investigation and prosecution of the acts of torture
申诉、调查和起诉酷刑行为
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ii. prevention, detection and prosecution of bid-rigging
二. 预防、发现和惩处操纵投标
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
c. new challenges in the investigation and prosecution of terrorism
c. 调查和起诉恐怖主义的新挑战
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gsd cooperates with acc in the investigation and prosecution of corruption.
公安总局与反腐委合作调查和起诉腐败行为。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
. increased reliability of and prosecution of crime by kosovo judiciary
˙提高科索沃司法机构的可靠性和对犯罪的控诉
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it noted initiatives for the prevention and prosecution of domestic violence.
巴拉圭注意到预防和起诉家庭暴力的举措。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ensuring effective investigation and prosecution of incidents of violence against children
六. 确保有效调查和检控侵害儿童暴力事件
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) enhancement of the prevention and prosecution of crimes at sea;
(a) 加强海上犯罪的预防和起诉工作;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi. ensuring effective investigation and prosecution of incidents of violence against children
六. 确保对暴力侵害儿童事件进行有效调查和检控
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
64. the insufficient investigation and prosecution of perpetrators should also be given attention.
64. 对犯罪者的调查和起诉不足也应得到关注。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(1) training in law enforcement, investigation and prosecution of corruption cases.
(1) 进行执法、调查和起诉腐败案件的培训。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: