Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
national labor relations commission
国家劳动关系委员会
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
national labor relations commission, department of labor
劳动部国家劳动关系委员会
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bureau of labor relations
劳动关系局
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
does the code cover all labor relations?
守则是否涵盖所有劳动关系?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i. labor, employment, and labor relations
i. 劳动、就业和劳动关系
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as recognized by the national labor court:
如全国劳动法院所承认:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"all restrictions in labor relations are prohibited.
禁止任何形式的劳资关系限制。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in 2005 a new law on labor relations was adopted.
2005年通过了新的《劳动关系法》。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
153. the national labor court denied the motion.
153. 国家劳动法院拒绝了该申请。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
about the new law on labor relations see under 1.
关于新《劳动关系法》,见问题1。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.1 national labor migration policies, structures and legislation
1.1 国家劳动力迁移政策、结构和立法
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(1) labor relations laws with regard to teacher status
(1) 关于教师地位的劳资关系法
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dole-nlrc dole-national labor relations commission dole-oshc dole-occupational safety and health center
劳工和就业部国家劳动关系委员会
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the law ensures, inter alia, gender equality in labor relations.
此项法律特别确保劳资关系中的性别平等。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it made recommendations which included the setting of comprehensive national labor targets.
联文5提出的建议包括确立一套综合性的国家劳工指标。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
30. labor relations board: has the authority to adjudicate matters relating to collective rights of workers under labor law.
30. 劳动关系委员会:有权根据劳动法就涉及工人集体权利的事项做出裁定。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
source: national labor force survey 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 and 2009
资料来源:2004、2005、2006、2007、2008和2009年全国劳动力调查。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the said directives are linked with the labor relations law and other labor associated legislation.
所述的指令与《劳动关系法》和其他有关劳动的法规相关。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
industrial and labor relations review, vol. 47, no. 1, pp. 50-61.
《工业和劳动关系评论》第47卷第1期,第50-61页。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
116. the national labor court recently issued a decision promising to become a landmark case.
116. 全国劳动法院最近的一项裁决有可能具有里程碑的意义。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: