Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
never back down never what
永不退缩
Letzte Aktualisierung: 2024-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
never back down, never what
从不退缩从不做什么?
Letzte Aktualisierung: 2023-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
back down
后退
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
they will not back down.
他们决不会退却。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and once they belong to the ants that work outside, they never go back down.
一旦在外部工作了,它们就永远不会再回巢深处了。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and sinks back down with thoughts of home
低头思故乡
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come back down, you weigh twice as much.
然后下来,你体重会加倍
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
use your other hand to apply the force back down.
用另一只手把同样的力施加回来
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we go back down. it's going to go up and down.
我们的经济会下调。 它会一直不断上下浮动。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
therefore, we cannot back down from the results already achieved.
因此,我们不能退缩,不能放弃已经取得的成果。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
furthermore, the prime minister milorad dodik in particular continued to emphasize that the republika srpska would never back down from its stance in the future.
此外,塞族共和国总理米洛拉德·多迪克继续强调说,塞族共和国今后将坚持其立场,决不退让。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let his heritage be that the stones he lifted do not roll back down the mountain.
但愿在他离开后,他的辛勤劳动不会前功尽弃。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but let's go back down to symmetries that i got for these two objects.
让我们回到这两个物体的对称性上。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we’ve been just feet apart. i’m going back down now."
我们的距离就1英尺。我现在要再下去。”
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and then this back down on the ground and you can see that the fungus is actually invading this tree.
以及这后面的地表, 大家可以看见真菌其实正在侵蚀这棵树。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c. the military has consistently undertaken measures to back down and disengage itself from any business activity.
军队亦不断采取措施退出和脱离任何商业活动。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my office restated its position, following which mr. dodik appeared to back down to some extent.
我的办公室重申了它的立场,此后多迪克似乎有所收敛。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and when they jump up to the next place they can be, and fall back down again, they emit light at particular colors.
他们跳到别的地方, 就会回到原地, 他们发出特定颜色的光。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and then if the cabin depressurizes while the aircraft is coming back down, in whatever emergency measures, everyone is okay.
而如果机舱开始减压 而飞行器开始下降, 有了这些紧急设施,大家都会安心。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a series of straw votes made it clear that the candidate favoured by the developing countries had enough votes so that – even if the votes would never be officially counted – the developing countries had no reason to back down.
一系列的非正式投票表明,发展中国家支持的候选人有足够的票数,因此,即使不会正式点票,发展中国家也没有理由放弃它们的意见。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: