Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
having no choice
不得已
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he has no choice.
他别无选择。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compelled with no choice
被逼无奈
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
has no choice but to act
不得不出手
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am used to no choice."
我习惯没有选择。”
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
has no choice but to comply
不得不应
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
therefore … there is no choice
所以......已经没有选择
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we had no choice but to respond.
我们别无选择,只得作出反应。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we have no choice; we must succeed.
我们别无选择,必须成功。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he jun has no choice but to resist
何峻不得不应剑招架
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we have no choice: we must move forward.
我们没有选择:我们必须向前推进。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so we have no choice but to work together.
因此我们唯一的选择是共同努力。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she, and millions of others, have no choice.
她和数百万其他儿童没有选择。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we have no choice but to embrace that reality.
我们没有选择,只能接受现实。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he had no choice in the modalities of the service.
他对服役种类没有选择权。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
you'll have no choice; you'll buy my code.
你没有选择 只能买我的代码♪
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
has no choice but to raise a sword to resist
不得不起剑招架
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we have no choice other than deep and urgent decarbonization.
除了我们深入实施紧急的二氧化碳减排,我们没有其他选择。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is an expensive way forward, but we have no choice.
这是向前迈进代价高昂的办法,但我们没有选择。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
state authorities, therefore, have no choice but to step in.
因此,国家当局没有选择,不得不介入。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: