Sie suchten nach: no links allowed buddy (Englisch - Chinesisch (Vereinfacht))

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Chinesisch (Vereinfacht)

Info

Englisch

no links

Chinesisch (Vereinfacht)

无链接@ info

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

there are no links in the active frame of the current html page.

Chinesisch (Vereinfacht)

在当前 html 页面的框架中没有链接 。

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

no links or sequencing have been established in the work of the negotiating bodies.

Chinesisch (Vereinfacht)

尚未在各谈判机构的工作之间确立联系或顺序。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the video links allowed persons to testify without revealing their identity, giving the prosecution access to key testimonies.

Chinesisch (Vereinfacht)

视频链接使得人们可以不透露身份作证,让检察机关获取关键证词。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

42. the group is aware that many fardc elements have no links with fdlr-foca.

Chinesisch (Vereinfacht)

42. 专家组了解到,许多刚果(金)武装力量人员同卢民主力量-阿巴昆古齐部队毫无联系。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it names seven persons, most of whom are officers of the defence forces, with no links to external intelligence.

Chinesisch (Vereinfacht)

监察组点了七个人的名字,其中大多数人是武装部队的军官,与对外情报部门没有关系。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

again no link to octabde.

Chinesisch (Vereinfacht)

同样,没有提到八溴二苯醚。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

there is skimpy information about escwa on the undp website and vice versa and no links to each others' flagship reports.

Chinesisch (Vereinfacht)

开发计划署的网站上关于西亚经社会的信息相当贫乏,反过来也是一样,而且同对方的主要报告也没有任何链接。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

moreover, there are still no links between the guidance provided by policies at the national level and the goals of actions taken at the local level.

Chinesisch (Vereinfacht)

此外,在国家一级提供的政策指导与地方一级采取的行动的目标之间,仍然不存在任何联系。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

amend the definition of rape in art. 149 of criminal act 1991 in a way ensuring that no links it to the substantive or evidentiary requirements of adultery or sodomy exist.

Chinesisch (Vereinfacht)

适当修订《1991年刑法》第149条中的 "强奸 "定义,但要确保该定义与通奸或鸡奸在实质内容和证据方面的要求不存在任何联系。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

they said there was no link between iraq and al qaeda.

Chinesisch (Vereinfacht)

他们说伊拉克和基地组织没有关系。

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

no link field is available in the database for this entry.

Chinesisch (Vereinfacht)

此条目在数据库中没有可用的链接字段 。

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

6. while, as yet, no links between mend and aqim have been established by counter-terrorism experts, boko haram does have certain links with aqim.

Chinesisch (Vereinfacht)

6. 反恐专家尚未发现尼日尔河三角洲解放运动与伊斯兰马格里布基地组织有关,但 "博科哈拉姆 "组织与后者确有关联。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

47. the ombudsman's office reported that children having no links with illegal armed groups were kept for unauthorized periods in police stations, army battalions or judicial police premises.

Chinesisch (Vereinfacht)

47. 监察员办公室报告说,与非法武装集团毫无关系的儿童被关押在警察站、军营或法警所在地,而且关押时间超过许可。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

77. the programme performance report made no link between the achievements and the resources allocated.

Chinesisch (Vereinfacht)

77. 该方案执行情况报告没有阐述成绩与所分配的资源之间的联系。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

although a number of suspicious transactions have been investigated, no link to financing of terrorism was established.

Chinesisch (Vereinfacht)

已对若干可疑交易进行了调查,但没有确定是否与资助恐怖主义的行为有关联。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

105. the board of auditors had indicated that a number of posts funded through the support account appeared to have no link with peacekeeping.

Chinesisch (Vereinfacht)

105. 审计委员会曾表示,一些经支助账户供资的员额似乎与维持和平无关。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he stated, however, that the fact is that the organization has no link with such terrorist activities claimed by the delegation of the united states.

Chinesisch (Vereinfacht)

但他指出,事实是该组织没有如美国代表团声称的与这些恐怖活动有关联。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

contrary to what has been claimed, there is absolutely no link between those violations and claims of so-called arms smuggling.

Chinesisch (Vereinfacht)

与以色列声称的相反,这些侵犯与所谓走私武器的指控之间绝无联系。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- in a number of governorates, some subdistricts are directly linked with the governorate and have no link with the district seat, in which case they are known as subdistricts of the governorate seat.

Chinesisch (Vereinfacht)

- 在许多省中,某些分区由省直接管辖,而不是由区直接管辖,在这种情况下被称为省辖分区。

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,928,041,105 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK