Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
operationally completed `c'
已完成 "c "
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
operationally defined as <32um.
作业定义为<32m。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dependency as operationally defined.
规定的行动兵力。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
27. operationally completed projects.
27. 业务上已完成的项目。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the situation was operationally unsustainable.
从业务上讲,这一情况是无法持续的。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
operationally, the committee is independent.
在业务上,总部合同委员会保持其独立性。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aim to achieve operationally useful conclusions
旨在形成对业务有益的结论
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the acc started operationally functioning in 2008.
反腐委于2008年开始业务运作。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
financial closure of operationally closed projects
业务上已结束的项目财务结算
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
monuc believes that this is operationally feasible.
联刚特派团认为这在行动上是可行的。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8. icp is both technically and operationally complex.
8. 比较方案在技术上和运作上都是复杂的。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it has to be tested operationally between agencies.
该框架必须在各机构间进行运作测试。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8. operationally the forum was structured in two parts.
8. 论坛的运作结构分两个部分。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
additional care was taken to meet higher standards operationally.
格外注意在业务方面须达到更高的标准。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the united nations system should operationally deliver as one.
联合国系统应在业务上开展一致行动。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nearly 10,000 of these weapons remain operationally deployed.
近10,000枚核弹头仍在实战部署中。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verify that implemented administrative, technical safeguards are operationally adequate
核查已经落实的行政和技术保障措施,以确定它们在运作上是否适当;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a key question is to operationally define the term "dangerous ".
关键问题之一就是如何从实际运作的角度界定 "危险 "一词。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the community-based organizations becoming operationally more self-reliant.
这对于社区组织在运作上走向自立是至关重要的。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) entebbe is an optimal option, both economically and operationally.
(c) 恩德培在经济方面和业务方面都是最佳选择。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: