Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
inadequate capacity and frequent overcommitment owing to ever-growing internal and external demands for data lead to process bottlenecks and overload at national statistical offices and other parts of the national statistical system.
能力不足,以及由于对不断增长的内部和外部数据作出频繁而过度的承诺,使得进程出现瓶颈状态,国家统计局和国家统计系统其他部门不堪负重。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
87. the view was expressed that the last sentence of paragraph 28, which cautioned against overcommitment of governmental agencies through guarantees given to specific projects, was unnecessary or otherwise should not be interpreted as any kind of intervention in the policies of host governments.
87. 有的代表认为,第28段最后一句提请注意,政府机构不应通过对具体项目的担保作出过多的承诺,这是不必要的,或者不应解释为对东道国政府的政策作任何种类的干预。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: