Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fall to this plight
落到这步田地
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in a sorry plight
焦头烂额
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the plight of street children
街头儿童的困境
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. the plight of the workers
3. 工人的困难处境
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the plight of the female victim
提高认识和扩大服务
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi. the plight of palestinian refugees
六. 巴勒斯坦难民的困境
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the plight of children affected by aids
受艾滋病影响的儿童的困境
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plight of female agricultural sector employees
农业部门女性雇员的困境
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. address the plight of stranded migrants
4. 解决受困移徙者的困境
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the plight of the elderly is particularly tragic.
老年人的境遇尤其悲惨。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i greatly regret our current, ongoing plight.
我对我们目前所处的困境深感遗憾。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. the special plight of children living with hiv
1. 感染艾滋病毒儿童的特殊困境
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
radio programmes to increase awareness of plight of children
增加对儿童困境认识的电台节目
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the plight of children in all of this deeply affects me.
令我深感不安的是所有这些情况中儿童的困境。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plight of children working and/or living on the streets
在街头谋生和(或)流落街头的儿童的困境
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
our hearts go out to the palestinian people in their plight.
我们对巴勒斯坦人民的艰难处境深表同情。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) nigeria, particularly the plight of street children;
尼日利亚,尤其是流浪儿童的困境;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by now all members of the united nations should know of our plight.
到现在联合国的所有成员都应知道我们的困境。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
16. several speakers drew attention to the plight of pastoralists in ethiopia.
16. 几位发言人要求注意埃塞俄比亚的放牧者的困境。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
24. the plight of injured palestinian children was often highlighted by witnesses.
24. 证人多强调受伤的巴勒斯坦儿童的困境。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: