Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
that must be prevented.
必须防止它。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creation of new risk prevented
防止产生新风险
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
new crises must be prevented.
新的危机必须防止。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rather, we have been prevented'
不然!我们是被剥夺的。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amis prevented from reacting by sla.
在苏丹解放军的阻挠下,非盟驻苏特派团无法作出反应。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
33. road crashes can be prevented.
33. 路上撞车是可以避免的。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, rather, we have been prevented'
不然,我们是被剥夺的!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it prevented the occupation from ending.
这使占领不能结束。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
any such practices should be prevented;
应当防止任何这类做法。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
if so, how might this be prevented?
如若如此,如何防止其发生?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
better preparedness prevented greater losses.
更充分的准备避免了更大的损失。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. road traffic injuries can be prevented.
2. 道路交通伤害是可以避免的。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this action was prevented by another error.
该动作被另外一个错误阻止 。% 1: request type
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
but the israeli army prevented them from doing so.
可是以色列军队还是阻止他们。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
those prevented from travelling include the following:
包括下列情况:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
about 600 students were prevented from entering university.
大约600名学生被禁止进入大学。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. road traffic injuries can, however, be prevented.
3. 但是,道路交通伤害是可以避免的。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accused were prevented from bringing habeas corpus petitions.
被告被阻止提出人身保护请愿。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all attempts have been prevented by georgian law enforcement authorities.
格鲁吉亚执法部门阻止了所有这些企图。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
certain pressures, however, prevented the session from convening.
不过由于某些压力,这次会议未能举行。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: