Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kindly proceed accordingly
teruskan dengan sewajarnya
Letzte Aktualisierung: 2020-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we must proceed accordingly.
我们必须据此采取行动。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we shall proceed accordingly.
我们将依此进行。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
we shall now proceed accordingly.
我们现在照此行事。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
we shall therefore proceed accordingly.
因此我们将分别进行表决。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the president: we shall proceed accordingly.
主席(以英语发言):我们将据此开始审议。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if it is acceptable, we will proceed accordingly.
如果可以接受,我们就接着进行。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the general committee decided to proceed accordingly.
总务委员会决定按主席的建议进行。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
if there are none, we shall proceed accordingly.
如果没有,我们就这样做。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the acting president: we shall proceed accordingly.
代理主席(以英语发言):我们将照此进行。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we shall therefore proceed accordingly. agenda item 99
因此我们将这样办。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as i hear no objection, we shall proceed accordingly.
没有人反对,我们就依此进行。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he took it that the committee wished to proceed accordingly.
他认为委员会希望据此推进。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as i hear no objection, we shall now proceed accordingly.
如果没有人反对,我现在照此进行。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if there is no objection, we shall now proceed accordingly.
如果没有人反对,我们就这样做。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i shall take it that the committee wishes to proceed accordingly.
我就认为大会愿意这样做。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
23. the chairman suggested that the committee should proceed accordingly.
23. 主席提议委员会开始这样做。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the president (spoke in french): we shall now proceed accordingly.
主席(以法语发言):我们现在就开始进行相应的工作。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as there are no comments on that approach, we shall proceed accordingly.
由于没有人对此做法发表意见,我们就这样做。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the organization was therefore seeking the endorsement of the commission to proceed accordingly.
因此,该组织请委员会同意这样做。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: