Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
net profit for the year
本年度纯利
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
profit or loss for the year
120 当年损益
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
for the year
拟用年份
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for the year 2000
2000年度报告
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
surplus for the year
年度盈余
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
that for the year 2002:
为2002年:
Letzte Aktualisierung: 2016-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that, for the year 2008:
,对于2008年:
Letzte Aktualisierung: 2016-08-05
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
(average for the year)
(年平均数)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
net surplus for the year
年度净盈余
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
releases for the year 20__
20__年的排放情况
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(accounts for the year 2009)
(2009年决算)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
amortization charge for the year
累计摊销
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
surplus/(deficit) for the year
本年度盈余(亏损)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eur 51,103,592.58 profit for the year (incl. profit carried forward)
年度利润(含结转利润)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sitting and waiting for the fisherman to deliver his profit for the day
坐收渔利
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
investing the fund's money in projects that would generate profit for the disabled.
将基金的资金投于能为残疾人带来利润的项目。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
saybolt alleges that the difference of gbp 18,492 represents its loss of profit for the remainder of the 1990 calendar year.
saybolt说,18,492英镑的差额就是1990日历年余下时间的利润损失。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
illicit drug trade generates large profits for the traffickers.
非法毒品贸易给毒贩带来了巨额利润。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the loss of profits for the spare parts aspect is claimed for 10 years.
36. 配件利润损失的索赔时间跨度为十年。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
loss of profits for future projects
4. 未来项目利润损失
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität: