Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
risk analysis and mitigation
风险分析与减缓
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
risk evaluation
风险评估
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 23
Qualität:
b. drought mitigation strategies
b. 抗旱减灾战略
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mitigation strategies may include:
缓解风险的战略包括:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no risk evaluation
没有进行风险评估。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
risk mitigation strategy
减少风险战略
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
risk evaluation scales;
风险评价等级;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it presented a practical basis for adaptation and mitigation strategies.
该报告为适应和减缓战略提供了切实基础。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
human exposure/risk evaluation
3 人类接触/风险评估
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
:: climate education in science, impacts, vulnerabilities, and mitigation strategies.
科学、影响、脆弱性和减轻战略方面的气候教育。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mitigation strategies may differ depending on the type of risks faced.
减轻影响战略可能各不相同,取决于所面临风险的类型。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
financial and mitigation strategies are discussed in quarterly financial reviews with regional bureau directors.
在季度财务审查中与各区域局局长讨论了财务战略和降低风险战略。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
35. recommendations have been made for adaptation and mitigation strategies based on cost-benefit analyses.
35. 已根据成本效益分析对适应和减缓战略提出了建议。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(e) using eduspace for community risk prevention and mitigation evaluation;
(e) 使用 "eduspace "评估社区风险的预防和减缓;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
12. adopt risk assessment, management and mitigation strategies and practices for project implementation in accordance with the project's objectives.
12. 根据项目目标,为项目的实施采用风险评估、管理和缓解战略和做法。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
4. mitigation strategy development;
4. 制定减轻影响战略;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
11. unisfa continued to implement its multifaceted conflict prevention and mitigation strategy.
11. 联阿安全部队继续执行其多层面的预防和缓解冲突战略。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the tenth preambular paragraph, the phrase "and mitigation strategies and " should be replaced with ", mitigation, ".
在序言部分第十段, "和减灾战略和 "应替换为 "、减灾、 "。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
unhcr has not yet developed a mitigation strategy for this risk.
难民署尚未制订有关此一风险的缓解战略。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: