Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
throw them into the trash can
将它们卷入到垃圾桶
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dragged them into the profound sage dimension
就将他们拉入到了玄圣空间
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i now invite them into the general assembly hall.
我现在请他们进入大会堂。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to add clips, simply drag them into the timeline.
若要加入剪輯片段,只要將它們拖入時間列即可。
Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
put one of them into the 'bracelet universe magical item'
将其中一柄收入到‘手串乾坤法器’中去
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i put them into my photograph.
于是我把他们都装进了我的照片。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and turn them into a level plain,
而使它们变成平原,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he will admit them into the garden he has already made known to them.
且使他们入乐园--他已为他们说明那乐园了。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i. converts them into licit assets;
一. 将其变成合法资产;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a small shock can push them into poverty.
小小的冲击便可能将他们推入贫穷境地。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and that's what makes them into partners.
而就是那东西令他们成为伙伴.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
groups of volunteers should reach out to these groups to bring them into the system.
自愿者团体应向这些群体伸出援助之手,使他们加入到这个系统中来。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and one fine day, she decided to take them into the garden to teach them some nature vocabulary.
一天, 她决定带他们去花园 去教他们一些大自然用语。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but if you have them in suspended animation, and move them into the cold, they're all alive.
但是,如果你使它们进入假死状态, 然后再把它们冷冻,它们就还会活着。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a special needs education programme for disabled children had been developed to mainstream them into the regular school systems.
关于残疾儿童的特殊需求教育方案业已制定,以将残疾儿童纳入正规学校系统的主流。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b) legislation to translate them into specific regulations;
(b) 制定立法将这些改革转化为具体条例;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) continue its immunization campaigns and incorporate them into the integrated management of childhood illness;
继续开展疫苗接种活动并将这方面的活动纳入儿童疾病综合管理计划;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after collecting the answers, the cross-departmental work group consolidated them into the final draft of the report;
收集答案之后,跨部门工作组将答案合并纳入最终报告草案;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
php_stream_read() reads up to count bytes of data from stream and copies them into the buffer buf.
description
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) implement measures to decrease dropout rates among māori girls and to reintegrate them into the educational system;
(c) 采取措施,降低毛利女孩辍学率,让她们重返教育体系;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: