Sie suchten nach: salisbury (Englisch - Chinesisch (Vereinfacht))

salisbury
索尔兹伯里city name (optional, probably does not need a translation)

rita salisbury
莉塔-索斯贝利

salisbury steak
梳士巴利漢堡扒

at 2332 salisbury handed over radio contact to ndola air traffic control.
23时32分，索尔兹伯里将无线电联系移交给恩多拉的空中交通管制。

finally at 0942 salisbury control directed that the rraf canberras on the tarmac at ndola should begin searching.
最后，9时42分，salisbury控制中心指示恩多拉停机坪上的rraf canberras 飞机开始搜索。

:: ndola and salisbury were operating on central africa time (cat), which is the same all year round.
* 恩多拉和索尔兹伯里依照中非时间(cat)运作，全年不变。

:: conflict resolution and negotiation for diplomats, institute of world affairs, salisbury, connecticut, united states, 10-15 june 1997
* 1997年6月10日-15日，美国康涅狄格州索尔兹伯里世界事务研究所，外交官如何解

13.4 in addition to this, listeners will have been able to pick up captain hallonquist's transmissions first to salisbury and then to ndola about his position and expected time of arrival. the radio log
13.4 此外，哈隆奎斯特机长开始向索尔兹伯里、后来向恩多拉发送的关于飞机所在位置和预计抵达时间的信号也能被截听到。

nothing was heard by ground control until at 2202 the aircraft called salisbury to ask about the estimated time of arrival of lord lansdowne's plane, identifying itself as a dc6 bound from leopoldville to ndola and giving its own estimated time of arrival as 0035.
地面控制直到22时2分才听到飞机呼叫索尔兹伯里，询问兰斯当勋爵的飞机预计抵达时间，并确认本机为从利奥波德维尔飞往恩多拉的dc6，估计自己抵达时间为0时35分。

there is a good deal of evidence of a divide between london and salisbury (now harare, then the capital of the federation) in relation to the un's presence in the congo.
许多证据显示，关于联合国在刚果的存在，伦敦与索尔兹伯里(当时是联邦首府，现称哈拉雷)之间有分歧。

2.7 to take a single example of how newly available documentation and testimony have nevertheless come to inform our work, the contents of sections 5.7-8 below concerning the planned rendezvous at ndola between dag hammarskjöld and moise tshombe draws substantially on a secret report of neil ritchie, an mi6 operative posted as first secretary to the british high commission in salisbury, which is now archived with lord alport's papers at essex university; an unpublished typescript memoir provided to us by its author, denzil dunnett, who in 1961 was the british consul in katanga; and a recorded interview given to the commission by sir brian unwin, a british diplomat who was present at ndola as the private secretary to the british high commissioner in rhodesia, lord alport.
2.7 在此仅举例说明最近获得的文件和证词如何加大我们工作的信息量，下文第5.7至8节内容涉及达格·哈马舍尔德与莫伊斯·冲伯计划在恩多拉的会晤，这些内容大量借鉴了尼尔·里奇(索尔兹伯里英国高级专员署一等秘书，军情六处特工)的秘密报告，该报告目前在埃塞克斯大学与奥尔波特勋爵的文件一起存档；登齐尔·邓奈特向我们提供其编写的未发表的原稿备忘录，1961年他是驻加丹加英国领事；英国外交官布赖恩·昂温爵士向委员会提供一个约谈记录，他当时在恩多拉担任英国驻罗得西亚高级专员奥尔波特勋爵的私人秘书。