Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
picked up
捡到了
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
picked up a life
捡回一条命了
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
all have been picked up
都被人挑完了
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
call if you have picked up
如有拾獲請交還it support team
Letzte Aktualisierung: 2022-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gently picked up her skirt
轻轻提起裙摆
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that feed was picked up worldwide.
这种转播在全世界都能收到。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
picked up her skirt and curtsied
捻起裙角俯身行礼
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all belongings can be picked up by others
随身物品全部可被人拾取
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i picked up some useful tips and the demo
我采纳了一些有用提示 ,
Letzte Aktualisierung: 2012-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
its not something that can be picked up anywhere
原来不是随地都能捡到的东西
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
see if she has picked up the signal or the like
看看她有没有捕捉到信号之类的
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the passenger was later picked up by another boat.
跳海乘客后来被另一艘船救上来。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
later that night they picked up four friends of his.
当天晚上他们又接上了他的四个朋友。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
economic activity also picked up strongly in latin america.
拉丁美洲的经济活动也开始蓬勃发展。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
upc got angry when the international press picked up the story.
国际媒体报道了这个消息,刚果爱国者联盟十分愤怒。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the third quarter, the canadian economy picked up speed.
第三季度,加拿大经济加速增长。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but what happened that year was the wind suddenly and unexpectedly picked up.
但那年所发生的事情是 风速突然意想不到地加大。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
8. economic growth picked up in other countries in the subregion.
8. 该次区域其他国家的经济增长速度有所加快。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6. investment picked up in 2000 after having fallen sharply in 1999.
6. 2000年的投资额从1999年急剧减少的情况恢复过来。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a few months ago she was picked up on the street by three older men.
几个月前, 她在路上被三个男人劫持了,
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: