Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
national needs assessment;
国家需要评估;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(i) priority national needs;
(一) 优先考虑的国家需要;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
assessing national needs and capacities
评估国家需要和能力
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alignment with national needs and priorities
与国家需要和优先事项保持一致
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi. assessing national needs and capacities
六. 评估国家需要和能力
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
46. support national and regional initiatives.
46. 支持国家和区域举措。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capacity building to support national actions
支持国家行动的能力建设
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
international aid should support national efforts.
国际援助应当为本国努力提供支助。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capacity-building to support national actions
为支持国家行动而开展能力建设
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
national needs relating to systematic observation 97
21.系统观测方面的国家需求 117
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
support national and regional capacity-building;
支持国家和区域能力建设;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
does the nap address local and national needs?
国家行动方案是否解决地方和国家需求?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the grants will support national food fortification programmes.
这些赠款将支助国家食品添加营养剂方案。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
projects to support national media (8 projects:
实施速效项目 17 支持国家新闻媒体的项目(8个:1个已完成,7个将于
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b. responsiveness to regional and national needs and priorities
b. 响应区域和国家的各项需求以及优先事项
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) support national and regional development efforts;
(a) 支持国家和区域的发展努力;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
governments continue to support national human rights initiatives.
各国政府继续支持国家人权举措。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
financing gap to support national and global action against non-communicable diseases needs to be addressed
必须解决资金缺口问题,支持各国和全球非传染性疾病防治行动
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
box 7. partnering with the international community to meet national needs
方框7. 协同国际社会满足国家需求
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enabling activities to support national communications will remain a priority.
支助编制国家信息通报的扶持性活动仍将是优先事项之一。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: