Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fetching system address book
正在获取系统地址簿
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
4.1 health system strengthening to address ncds
4.1 加强卫生系统,以应对非传染性疾病
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
applications which should load the system address book
需加载系统地址簿的程序
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a system of quotas may be ineffective to address this.
用配额制度解决这一问题可能不起作用。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a system patch has since been applied to address this.
已采用一个系统补丁来解决这一问题。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
error calculating how to sync the system address book: %1
计算系统地址簿同步过程时出错 :% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
error while fetching the groupwise system address book: %1
获取 groupwise 系统地址簿时出错 :% 1message displayed on error fetching the groupwise user address book
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
health-system research can help address important health challenges.
保健制度研究有助于应付重大的卫生挑战。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the first sequence number of the gw system address book held locally
本地持有的 groupwise 系统地址簿的第一序列号
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
complaint ladder system placed on the website to address the issue.
网站上设置了逐级投诉制度以解决这个问题。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
use address from system settings
使用系统设置里的地址@ info: whatsthis
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
public address system (set)
公共广播系统(套)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
an effectively functioning resident coordinator system may address challenges in these areas.
一个有效运作的驻地协调员制度可应付这些领域的挑战。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the skybridge system was designed primarily to address the broadband local access market.
23. 天桥系统主要是针对宽带局部接入市场设计的。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
installation of a public address system
安装广播系统
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
loudspeakers public address system (set)
公共广播系统(套)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(f) installation of a public address system.
(f) 安装公共广播系统。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the second part gives information on how some members of the united nations system address the question of data collection and disaggregation.
第二部分介绍了联合国系统的一些成员处理数据收集与分类问题的办法。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
actions supported by the united nations system address both adaptation to the adverse impacts of climate change and greenhouse gas mitigation.
联合国系统支持的行动既涉及适应气候变化的不利影响,也涉及减少温室气体排放。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: upgrading of the public address system for emergency announcements
* 改进发布紧急情况通知的公共广播系统
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: