Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
that is very true.
这是非常真实的。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is very difficult.
事情确实很复杂。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
very kind
非常亲切
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but that is very wrong.
但这是非常错误的。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is very, very important.
这非常、非常重要。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is very important for us.
这对我们非常重要。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is the kind of collaboration that i encourage here.
我在这里鼓励这种合作。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and that is very useful information.
这些都是非常有用的信息。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
order defender zhang is very different from all of you
张守正与你等是大为不同的
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's very flat, kind of rigid.
它非常的平,有点呆板。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is very encouraging, but not enough.
这种情况非常令人鼓舞,但还不够。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and to me, that is very, very critical.
对我来说,这非常、非常的重要。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is not the kind of system africans had known for centuries.
这可不是非洲人几百年来所了解的体系。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there's a leader of an organization that is very good at using this kind of magecraft
就有一个组织的领导者非常擅长使用这种魔术
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i think that kind of thing is not very good
我认为那样不太好
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let me take you to a very different kind of farm.
让我带你来到一个非常与众不同的农场。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and we take advantage of something that is very simple.
我们对它构造简单这优点加以利用
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and in parallel at that time, there was a very kind of exclusive design club.
同时还有 一个特别的设计俱乐部。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
volunteerism is a phenomenon that is very sensitive to institutionalization.
志愿精神是一种对制度化十分敏感的现象。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i believe that that is very useful as a general principle.
我认为,这作为一般性原则是非常有用的。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: