Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
be a good corporate citizen
作好公司法人
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seems to be a good idea
似乎是个好主意
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to be a citizen in recognized good standing;
公认的遵纪守法的公民;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are responsible for the following:
他们负责:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
50. a good leader must always be a good citizen.
50. 好的领导者从来都必须是一个好公民。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be a good person
做个好人
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this has proven to be a good combination.
事实证明,此二者已得到很好的结合。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all demons beg you to be a good person
全体邪魔求求你做个好人
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are responsible to the registrar in the exercise of their functions.
工作人员执行职务,对书记官长负责。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indeed, they are an investment, a good investment.
的确,他们是一项投资,是一项良好的投资。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are responsible for 60 per cent of deaths worldwide.
全世界,60%死亡是由非传染性疾病造成的。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
take care, in this training, to be a good mutant.
在这项训练中,要小心做个好的突变种.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that would be a good start.
这将是一个良好的开端。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it called for those responsible to be brought to justice.
安理会要求将责任人绳之以法。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
each year, they are responsible for millions of deaths and injuries.
每年,这些武器都使数以百万计的人伤亡。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how to be a good and wise consumer and please suggest a few tips .
如何成为一名好而明智的消费者,请给出一些建议。
Letzte Aktualisierung: 2022-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and this one happens to be a good source of all 20 amino acids.
并且它碰巧是 所有20种氨基酸的最好的来源。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accordingly, it would be a good idea to:
因此建议:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aid for trade promised to be a good way of addressing the problems of globalization.
发展援助已经承诺以良好方式处理全球化问题。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"... no one is born a good citizen; no nation is born a democracy.
".没有一个人生来就是好公民;没有一个国家生来就是民主国家。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung