Sie suchten nach: unforeseen personal problem (Englisch - Chinesisch (Vereinfacht))

personal problem
个人问题

i'm mentioning all this, i'm mentioning all this because i think this is not merely a personal problem.
我提出这件事是因为 我认为不只有我这么感觉。

i was going through a lot of personal problems at the time.
当时，我遇到了不少个人的问题。

because of unforeseen personal circumstances, two selected candidates cancelled their participation in the training programme a few days before the start of the course.
由于未曾预见到的个人情况，两名中选候选人在培训班开始前几天取消参加这期培训方案。

the journalist went to the police to report the incident, but they told him that it was a personal problem between him and the soldiers and that there was nothing they could do.
这位新闻界人士到警察局报告这一事件，但他们说这是他与士兵们之间的私事，表示无可奈何。

agenzija appogg runs a similar programme for boys/young men facing severe personal problems.
427．agenzija appogg在面临严重个人问题的男孩或男青年中推行了一项类似的计划。

he couldn't free himself from personal problems and personal evils that included murder and adultery.
他无法摆脱自己的问题 和他个人的恶行， 包括凶杀和奸淫。

staff counsellors may handle personal problems - family, financial, substance abuse and others.
工作人员顾问可帮助处理个人问题----家庭、财务、滥用药物和其他事项。

as to my personal problem, i would not like to publicly explain my personal health issues, but i will tell you that very unfortunately, my doctors did not allow me to go anywhere except for an urgent medical check-up that day.
关于我个人的问题，我不愿意公开解释我个人的健康问题，但我要告诉你，非常不幸，当天，除了紧急医疗检查之外，我的医生不允许我去任何地方。

the fourth scenario concerns persons who were reported missing but who had actually abandoned their families and in some cases even left the country because of personal problems or family disputes.
第四种情况是，家人寻找的人因长期的个人问题或家庭纠纷主动放弃亲属，有时甚至离国他去。

the fourth scenario concerns persons who were reported missing, but who had actually abandoned their families and in some cases even left the country because of personal problems or family disputes.
第四种情景是：据报称已失踪的人员，但他实际上因个人问题或家庭纠纷原因，抛弃家人出走了，有的人甚至离境出国远走他乡了。

too much isolation can create anxiety or depression feelings for teenagers. due to less healthy communications, they have no one to talk to about their feelings or no one to help them solve or advise on their personal problems.
过于孤立可能会给青少年造成焦虑或抑郁感。由于沟通没有良好的沟通方式，他们没有人可以谈论自己的感受，也没有人可以帮助他们解决自己的个人问题或为他们提供建议。

parliamentarians are asked to help provide access to health care, schools and jobs, as well as, increasingly, to solve constituents' personal problems.
议员们接到请求，要求他们帮助提供获得医疗保健、求学和工作的机会，而且越来越多地要求他们解决选民个人的问题。

it is the responsibility both of the leadership of the field operation and the leadership at headquarters in geneva to monitor carefully the activities and well-being of staff in the field, and to make necessary interventions when either professional or personal problems occur.
实地机构和日内瓦总部的领导有义务密切注视外地的活动和工作人员的福祉，发现专业和个人问题时，应进行必要的帮助。

however, some reasons for non-attendance, included in the categories of financial or family and personal problems, may be due to the limited capacity of the education system to respond to the needs of the population.
但是，有些归入经济困难或家庭和个人困难类别的不上学原因，可能是由于教育系统满足人口需要的能力有限造成的。

according to a variety of independent sources, including the press and human rights organizations, the concept of disappearances in algeria during the period in question covers six possible scenarios, none of which can be blamed on the state: (a) persons reported missing by their relatives but who in fact had chosen to go into hiding in order to join an armed group and who instructed their families to report that they had been arrested by the security services as a way of "covering their tracks " and avoiding "harassment " by the police; (b) persons who were reported missing after their arrest by the security services but who took advantage of their subsequent release to go into hiding; (c) persons abducted by armed groups which, because they were not identified or had taken uniforms or identification documents from police officers or soldiers, were mistakenly identified as members of the armed forces or security services; (d) persons reported missing by their families but who had actually deliberately abandoned them and in some cases even left the country because of personal problems or family disputes; (e) persons reported missing by their families who were actually wanted terrorists who had been killed and buried in the maquis after factional infighting, doctrinal disputes or arguments over the spoils of war among rival armed groups; and finally (f) persons reported missing who were in fact living in algeria or abroad under false identities created via a vast network of document forgers.
根据诸多独立来源包括新闻媒体和人权组织的报道，在所述期间，阿尔及利亚境内的失踪人员有六种可能的情形，其中无一可归咎于国家：(a) 由亲戚报告失踪，但实际上是自己选择隐身以加入武装团体并指示家人报称他们被安全部队逮捕，以此 "掩人耳目 "和躲避警方 "骚扰 "；(b) 在被安全部队逮捕后报告失踪，但随后利用获释进行隐身；(c) 被武装团体绑架，由于武装团体未作身份识别或者使用警察或士兵的制服或身份证件，被误认为是武装部队或安全部门成员；(d) 由家人报告失踪，但实际上是故意抛弃家人，有时甚至是由于个人原因或家庭纠纷而离境出国；(e) 由家人报告失踪，实际上是被通缉的恐怖分子，在游击队里因为派系内讧、教义纠纷或对立武装团体争抢战利品而受处决并埋葬；以及(f) 报告失踪，实际上使用通过文件伪造网络制作的假身份在阿尔及利亚或国外生活。