Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we also need to be self-critical.
我们还需要严以律己。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but we also need time to take decisions.
但我们也需要时间来作决定。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i also need to work hard
我也需要好好努力一下才行
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
other states need to learn from this.
其他州需要从中吸取经验教训。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and we also need to re-examine livestock.
我们也必须去重估畜牧业。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we also need to adjust our working methods.
我们还需要调整我们的工作方法。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we also need comprehensive prevention.
我们还需要全面的防治措施。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we also need to develop a long-term perspective.
我们还需要具有长远眼光。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we also need improved access to foreign markets.
我们还需要进一步改善外国市场的准入。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
67. we also need strong partners.
67. 我们还需要强有力的合作伙伴。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but we also need more and better aid.
但我们还需要更多和更好的援助。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we also need sincere consideration for others.
我们还需要真诚地为他人考虑。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adaptability is fine, but we also need bedrock.
适应性很好,但是我们还需要基石。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but we not only need to do more -- we also need to do better.
但是,我们不仅需要做更多,也需要做得更好。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also need to develop local emission factors.
还需要制定当地排放系数。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we also need to accelerate discussions on the reform of the security council.
我们还必须加紧讨论安全理事会改革问题。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but we also need the support of the international community.
但是,我们也需要国际社会的支助。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but we also need to avoid the perception of seeing the icc as targeting africa.
但是,我们还必需防止人们产生一种错觉,以为国际刑院是在针对非洲。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and we also need nuclear disarmament of all countries involved.
我们也需要所有有关国家的核裁军。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in this process of increasing inequality, we also need to take into account the external debt.
在这一不平等日益加剧的过程中,我们还需要考虑到外债。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: