Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
not in the sect for a long time
许久不在门中
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for a long time
长久以来
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
cultivated the dao for a long time
修道长久
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so, i was in the hospital for a long time.
我之前很长一段时间都在住院
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wait for a long time
等太长时间
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we have been ready for a long time.
我们早已经准备好了。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we've been friends for a long time.
我们是老朋友了
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'dead for a long time'
‘死了好久’
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this person stays in the original position for a long time
这位在原处停留了许久
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
looked at for a long time
看了好一阵
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i've been interested in food for a long time.
我对食物感兴趣已经有很长一段时间了
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we have been working at this for a long time now.
我们已经为此而工作了很久。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
while moving in the course of perfect understanding for a... long time
行深般若波罗蜜......多时
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it will last for a long, long time.
这将持续很长很长一段时间。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this had been established for a long time.
这种情况在许久以前就已确立。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if we fail now, we might fail for a long time to come.
如果现在不成功,有可能在今后相当长时间内不能成功。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i entered competitions for a long time.
我已经踏入这个竞争激烈的圈子很久了。 我已经踏入这个竞争激烈的圈子很久了。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don't make chief wait for a long time
莫让主事久等了
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
african people have suffered for a long time.
非洲人民长期受苦受难。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: new equipment stored for a long time unused
* 长期储存未使用的新设备
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: