Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
who is involved?
哪些方面参与?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what is
何为
Letzte Aktualisierung: 2023-08-05
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
what is...
何谓...
Letzte Aktualisierung: 2007-01-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
what is?
是什么?
Letzte Aktualisierung: 2023-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when money is involved
在涉及到钱方面
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we know what is involved in such changes.
我们知道这种变革意味着什么。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what, however, is involved in such recognition?
那么,这样的承认涉及哪些内容呢?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the following statistics demonstrate what is involved:
下列统计显示所涉及的各点:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tno is involved in all of them.
tno参与其中。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in fact, what is involved here are mutual obligations.
事实上,这里所关系到的是相互的义务。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the oau is involved in the programme.
非统组织参与了这一方案。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meanwhile ict is involved in the project.
与此同时,信息和通信技术股参与该项目。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10. niger is involved in this undertaking.
10. 尼日尔参与了这种努力。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in both cases financial compensation is involved.
这两种情况下,问题都是通过支付一笔补偿金来解决的。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obviously, a delicate balance is involved here.
显然,这里需要做到十分微妙的平衡。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is involved in most unhcr internal processes.
主管干事参与大多数难民专员办事处内部工作。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
additionally, norway is involved in microgravity research.
此外,挪威参与了微重力研究。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it asked ghana to elaborate more on what is involved in parental support.
它要求加纳介绍更多关于父母支助的情况。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in addition, norway is involved in microgravity research.
此外,挪威参与了微重力研究。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(c) whether money-laundering is involved; or
(c) 是否涉及洗钱活动;或
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: