Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
difficult to bear
难受
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ii. why looted assets are difficult to recover
二. 难以追回被掠资产的原因
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
difficult to handle
难办
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
other ways to recover
获取验证码
Letzte Aktualisierung: 2022-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
obliterated laser engravings are therefore more difficult to recover.
因此,被抹去的激光雕刻更难以恢复。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is impossible or very difficult to recover the blowing agent.
很难、甚或根本无法对发泡剂进行回收。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
difficult to explain simply
一言难尽
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
half a day to recover completely
半天才回过神来
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's trying to recover.
试图纠正
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how much time do you need, to recover
你需要多久的时间才能恢复
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
required action to recover critical
为收回而必须采取的行动
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b. difficult-to-measure crimes
b. 难以计量的犯罪
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
latvian economy has started to recover.
拉脱维亚经济已开始康复。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
efforts are continuing to recover the amount.
现正继续努力追回此笔款项。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to recover, perform the following steps:
要恢复,请执行以下步骤:
Letzte Aktualisierung: 2007-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
another financial shock would make it more difficult, if not impossible, for asia and latin america to recover.
如发生又一次金融冲击,亚洲和拉丁美洲即使并非完全不可能,也更难恢复过来。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to recover, refer to the applicable procedure below:
要恢复,则要参阅下面的适用步骤:
Letzte Aktualisierung: 2007-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
most organizations attempted to recover incremental support costs.
大部分组织试图回收增量支助费用。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the commission has undertaken action to recover duplicate payments.
委员会已采取行动收回重复支付的赔偿金。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when an insurance company has been victimized by a fraud, companies have often found it difficult to prove the fraud in court to recover their losses.
38. 保险公司遭受欺诈后往往发现很难在法庭上证实欺诈,以追回损失。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: