Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
your account has been suspended.
您的帐号已被暂停使用。
Letzte Aktualisierung: 2012-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
your account has been updated successfully
ihr konto wurde erfolgreich aktualisiert
Letzte Aktualisierung: 2016-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
account has been activated
验证邮件已发送至c***n2020@yandex.com,请登录邮箱点击激活链接,完成帐号激活。
Letzte Aktualisierung: 2017-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
slow keys has been disabled.
慢速键已被禁用 。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
your account
您的帐户
Letzte Aktualisierung: 2011-03-24
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
this feature has been disabled
该特性已被禁用
Letzte Aktualisierung: 2016-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bounce keys has been disabled.
撞击键已被禁用 。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
delete your account
输了删号
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this certificate has been disabled locally.
此证书已在本地被禁用 。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
your account was authorized
您的账户已授权 !
Letzte Aktualisierung: 2012-01-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
affiliates@plus500.com. your account has been activated.
affiliates@plus500.com 联系我。 您的账户已激活。
Letzte Aktualisierung: 2012-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
manage your account details
管理您的账户详细信息
Letzte Aktualisierung: 2012-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your account expires today.
您的账户今天过期 。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
the printer called ` %1 'has been disabled.
打印机 “% 1” 已被禁用 。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
the al qaeda network in afghanistan has been disabled.
阿富汗的基地组织网络已经瘫痪。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because defragmentation has been disabled on vss enabled volumes.
因为启用 vss 的卷已经禁用碎片整理。
Letzte Aktualisierung: 2007-11-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
your account has expired; please contact your system administrator.
您的账户已过期; 请联系您的系统管理员 。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
an estimated one out of every 243 cambodians has been disabled by landmines.
估计每243个柬埔寨人中就有1人被地雷炸成残废。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
far too little account has been taken of the expertise available in africa.
对可在非洲获取的专门知识所作的考虑实在太少。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no account has been taken of data on abkhazia or south ossetia since 1992.
自1992年以来,未计入阿布哈兹·南奥塞第的数据。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: