Google fragen

Sie suchten nach: mystic (Englisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Dänisch

Info

Englisch

mystic union

Dänisch

unio mystica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Subject: Existence and activity of quasi-religious mystic organizations within the Com munity institutions

Dänisch

Om : Parareligiøse sekteriske organisationer i Fællesskabets institutioner

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Their sin was quite simply that they adopted an excessive form of orthodoxy in a time of mystic extremism and radical fervour fuelled by certain forms of reading, iconography and traditions which we must take into account.

Dänisch

Rådet for Amerika, hvor jeg skulle forelægge de dokumenter, Jeg endnu havde fra alle mine rejser."

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

Churchill called this nebulous phenomenon the 'mystic veil of Hispanidad', a far-reaching intellectual and cultural bond which it is difficult for us in Northern Europe to understand, a bond which extends beyond the rational and which reaches back to the common Latin European roots, but which can still be experienced in day-to-day political affairs.

Dänisch

Jeg vil geme som det andet punkt i denne forbindelse fremhæve den politiske målsætning for Det europæiske Fællesskab.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Does the Council know whether there exist in the various Community institutions individuals who belong to mystic quasi-religious organizations and, if they do exist, whether they are involved in quasi-political activities at the behest of their organizations and whether these activities constitute a threat to the interests of the Member States of the Community?

Dänisch

Er Rådet bekendt med, om der i Fællesskabets institutioner findes personer, der tilhører sekteriske parareligiøse organisationer, og hvis dette er tilfældet, om disse personer udfører politisk el. lign. arbejde efter ordre fra deres organisationer? Udgør disse aktiviteter en fare for medlemsstaternes interesser, og hvilke foranstaltninger vil Rådet træffe for at imødegå dette forhold?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

In conclusion, Mr President, I fear that Rio has been mainly about talk, about the glitter of visiting film stars, pop singers, politicians and various other 'mystics' who have been hawking their conscience but failing to deliver the resources, the commitment and the vision that is necessary to rescue the planet.

Dänisch

Bistanden til Den Tredje Verden er stadig nøglen, og Kommissionen siger med rette, at finansieringen af hele programmet er aldeles afgørende. Men denne bistand er stadig nøglen, og der synes stadig at være ulyst til at være forpligtet til at betale de 0,7% af BNP, der er nødvendige, hvis der skal gøres virkelig store fremskridt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Madame Soleil, nor even Mystic Meg, and I do not have a silver ball, but I can tell you what is going to happen: our indictment for the nth time of the communist occupation of Tibet will fall on deaf ears in Peking.

Dänisch

Man ved jo udmærket der — og dertil behøver man ingen sandsigere — at hvad der her bekendtgøres, i Peking roligt må placeres under kapitlet tom snak eller beskæftigelsesterapi. sesterapi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

The book collects writings from some fifty mystics, from the Middle Ages to the Vatican II Council and constitutes, therefore, an exceptional biographical, historical and critical documentation.

Dänisch

Bogen indeholder en samling fortællinger af cirka 50 forfattere inden for mysticismen, fra Middelalderen til Vatikanråd II og udgør derfor en exceptionel biografisk, historisk og kritisk dokumentation.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK