Google fragen

Sie suchten nach: wiesenthal (Englisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Dänisch

Info

Englisch

Simon Wiesenthal died.

Dänisch

Simon Wiesenthal er død.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

Simon Wiesenthal had drawn attention to the issue in the February 1985 hearing.

Dänisch

Simon Wiesenthal henledte opmærksomheden på dette problem under høringen i februar 1985.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Mr Wiesenthal, Mr Såvitt and Mr May described some of the forms taken by antisemitism today.

Dänisch

Wiesenthal, Såvitt og May beskrev nogle af de former, antisemitismen antager på nuværende tidspunkt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Some of us have read the special report on the supply of poison gas and germ warfare materials and equipment to Iraq and Libya produced by the Simon Wiesenthal Centre.

Dänisch

I løbet af denne første måned med væbnet konflikt har Saddam Hussein forsøgt at inddrage Israel i krigen ved gang på gang at affyre Scud-missiler mod Staten Israels civilbefolkning.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

As Simon Wiesenthal said 'Do as the totalitarian regimes do and regard youth as your highest priority, just as they do.'

Dänisch

Simon Wiesenthal sagde det så ledes: »Gør som de totalitære regimer, og betragt ligesom dem ungdomsarbejder som det. der har den højeste prioritet«.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Was it not the celebrated Austrian Simon Wiesenthal who said: ‘Freedom is not a gift of heaven, you have to fight for it every day’?

Dänisch

Var det ikke den berømte østriger Simon Wiesenthal, der sagde, at frihed ikke er en gave fra himmelen, men at man må kæmpe for den hver dag?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

Have the Foreign Ministers had any contact with the US State Department in the matter of allegations that 17 Nazi war criminals are at large in the UK as announced by the Los Angeles-based Simon Wiesenthal Centre?

Dänisch

Hvis de sovjetiske myndigheder erklærer sig parat til det, er der idag mere end før mulighed for en åben og seriøs dialog med De Tolv om dette spørgsmål, vover jeg at håbe, at det vil bidrage til en hurtig og fuldstændig løsning.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

(249) Replying to questions from Committee members, Mr Simon Wiesenthal spoke of the large number of consignments despatched to Europe by Garry Rex Lauck from Lincoln, Nebraska.

Dänisch

(249) I sine svar til udvalgets medlemmer understregede Simon Wiesenthal, hvor mange gange Garry Rex Lauck havde sendt materiale til Europa fra Lincoln, Nebraska.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

(30) Contributions by Professors SCHEUCH, GRESS, von KIELMANSEGG, MAY, MUELLER, VOSLENSKY, WIESENTHAL, HORCHEM, STRAUSS, LUM­MER, HENNIG and KUHNL.

Dänisch

(30) Indlæg af professorerne Scheuch, Gress, von KIELMANSEGG, MAY, MUELLER, VOSLENSKY, WIESENTHAL, HORCHEM, STRAUSS, LUMMER, Hennig og Kuehnl.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

— Some of our experts (in particular Mr Scheuch and Mr Wiesenthal) regard this persistence as a sort of 'normal pathology' of democratic societies which we should not, of course, accept but neither should we expect to eliminate completely.

Dänisch

— Dette har nogle af vore eksperter (især Scheuch og Wiesenthal) betragtet som et »normalt sygdomstegn« i de demokratiske samfund, som man bestemt ikke

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK