Sie suchten nach: a if (Englisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

German

Info

English

a if

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

(a) if she had

Deutsch

( 2 punkte )

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

(a)if fitted | | | | | |

Deutsch

a)angebracht | | | | | |

Letzte Aktualisierung: 2017-02-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

a) if the client cancels

Deutsch

a) stornierung seitens des kunden :

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a = [.]; if ( ! a ) { error () }

Deutsch

a = [.]; if ( ! a ) { error () }

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

(a) if further inspections are required;

Deutsch

a) wenn nachprüfungen erforderlich sind;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

type a, if the responsibility lies with the warehousekeeper;

Deutsch

lager des typs a, bei denen die verantwortung beim lagerhalter liegt;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

lamps shall be classified in class a if:

Deutsch

lampen sind in klasse a einzustufen, wenn:

Letzte Aktualisierung: 2017-02-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a. if any payment deadline has been exceeded; 7

Deutsch

a. ein zahlungstermin überschritten worden ist,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

(a) if compliance with the requirement in question :

Deutsch

die löschung nach absatz 3 satz 1 kann der betroffene in diesem fall nicht verlangen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

(a) if cos x = 2 sinx, what is sin x?

Deutsch

(a) se cos x = 2 senx, quanto vale sen x?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

(a) if you are in breach of these terms;

Deutsch

(a) wenn sie gegen die vorliegenden bedingungen verstoßen;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

data rows only end on a ";" if the last field is empty.

Deutsch

die kopfzeile endet nie mit einem ";", die datenzeilen enden nur dann mit einem ";", wenn das letzte feld leer ist.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

( a ) if a single percentage of acceptance has been set :

Deutsch

a ) wenn ein einheitlicher prozentsatz fuer die annahme festgesetzt wurde :

Letzte Aktualisierung: 2013-10-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translatathon

Englisch

a) if the goods are damaged upon receipt by the buyer;

Deutsch

a) ist die ware bei annahme durch den käufer beschädigt;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translatathon

Englisch

bahrain has a, if not the, key position in the whole region.

Deutsch

bahrain hat eine schlüsselstellung, wenn nicht überhaupt die schlüsselstellung in der ganzen region.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translatathon

Englisch

2. a) if it‘s cold outside: make yourself a hot tea

Deutsch

2. a) if it‘s cold outside: make yourself a hot tea

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translatathon

Englisch

a. if working from above: bore through from the ground floor;

Deutsch

a. falls die arbeiten von oben aus durchgeführt werden: durchbohrung der erdgeschoß decke;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translatathon

Englisch

(a) if accompanying a gsc official or temporary staff member; or

Deutsch

a) wenn er einen beamten oder zeitbediensteten des gsr begleitet oder,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translatathon

Englisch

(a) if you visit our website, we automatically register your ip address.

Deutsch

a) wenn sie unsere website besuchen, stellen wir automatisch ihre ip-adresse fest.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translatathon

Englisch

(a) if the counterparty is a natural person, having its head office;

Deutsch

(g) bei einer gegenpartei, bei der es sich um eine natürliche person handelt: „mit hauptsitz in“;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translatathon

Eine bessere Übersetzung mit
7,713,206,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK