Google fragen

Sie suchten nach: appenzeller (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

Appenzeller

Deutsch

Appenzell

Letzte Aktualisierung: 2010-10-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

1: Appenzeller

Deutsch

1: Appenzeller

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

-> Link to Appenzeller Echo

Deutsch

-> Link zum Appenzeller Echo

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

3 Appenzeller Lieder (2010)

Deutsch

3 Appenzeller Lieder (2010)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

The 700-year history of Appenzeller

Deutsch

Die 700-jährige Geschichte des Appenzellers

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Appenzeller – the Famous Swiss Cheese

Deutsch

Appenzeller – der berühmte Schweizer Käse

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

The railcar was rent from the Appenzeller Railways in 1987.

Deutsch

Der Triebwagen wurde 1987 von den Appenzeller Bahnen an die RhB Bellinzona-Mesocco vermietet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

It is named after the German astronomer Immo Appenzeller.

Deutsch

Der Asteroid wurde nach dem deutschen Astronomen Immo Appenzeller benannt.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

The world renowned Appenzeller cheese comes from this region.

Deutsch

Aus dieser Region kommt auch der weltbekannte Appenzeller Käse.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Appenzeller has a documented history of at least 700 years.

Deutsch

== Eigenschaften ==Der Appenzeller ist ein Hartkäse.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Picture of Switzerland: The factory of the liqueur: Appenzeller Alpenbitt

Deutsch

Bilder der Schweiz: Die Appenzeller Alpenbitter Fabrik

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

ISBN 0-393-09530-4* "Benedictus Appenzeller: Chansons.

Deutsch

* "Benedictus Appenzeller: Chansons".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

Her body looks very similar to an Appenzeller Sennenhund, but her colours are different.

Deutsch

Ihre Statur ist bis auf die Zeichnung einem Appenzeller Sennenhund sehr ähnlich, demnach ist sie mittelgroß, ca. 50 cm.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

For example, Appenzeller is treated with a herbal brine made to a secret recipe.

Deutsch

Jede Käsesorte hat ihre eigenen Reiferegeln. So wird zum Beispiel der Appenzeller mit einer Kräutersulz mit geheimer Zusammensetzung gepflegt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

His Appenzeller was given 19.734 points out of a possible 20 by an independent commission.

Deutsch

Sein Appenzeller wurde von einer unabhängigen Kommission mit 19,734 von 20 möglichen Punkten taxiert.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

In Stein you will visit the cheese factory where the famous Appenzeller cheese is made.

Deutsch

Via Rapperswil, bekannt für sein mittelalterliches Schloss, erreichen wir die liebliche Hügellandschaft des Appenzellerlandes. Wir besuchen in Stein die Schaukäserei, wo der berühmte Appenzellerkäse hergestellt wird.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Since my childhood I was fascinated of the beauty and the character of the Appenzeller Mountaindog.

Deutsch

Schon von Kindheit an faszinierten mich bei den zahlreichen Spaziergängen und Wanderungen in der Ostschweiz, die Schönheit und das Wesen des Appenzeller Sennenhundes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Appenzeller is washed with a herbal brine while maturing, giving it a spicy aroma.

Deutsch

Weil der Appenzeller während der Reifung mit einer Kräutersulz gewaschen wird, bekommt er ein würziges Aroma.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

In our "Appenzeller Stube" you can use the internet or simply switch off and read.

Deutsch

In unserer Appenzeller Stube können Sie das Internet nutzen oder einfach abschalten und lesen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

The Appenzeller takes the opportunity to concentrate on breed and the long-term structure of training.

Deutsch

Das gibt dem Appenzeller Gelegenheit, sich auf die Zucht und dan langfristigen Trainingsaufbau zu konzentrieren.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK