Sie suchten nach: ayatollah (Englisch - Deutsch)

ayatollah
ajatollah

2. ayatollah
2

ayatollah ali khamenei
ajatollah ali khamenei

the ayatollah and the witches
der ajatollah und die hexen

ayatollah ali khamene-i(28)
ayatollah ali khamene-i(28)

an ayatollah is, literally, a sign of god.
ein ayatollah ist im wahrsten sinne des wortes ein zeichen gottes.

ayatollah ali khamenei has even had himself represented.
ajatollah ali khamenei wird sogar dort vertreten sein.

it starred the characters of robinson and the ayatollah.
februar 2009 wurde der soundtrack von koch records veröffentlicht.

ayatollah khamenei meeting with austrian president heinz fischer
anlässlich des treffens des expertenrates mit ajatollah khamenei

and i’m not an ayatollah when it comes to my work.
und bei meiner arbeit bin ich kein ayatollah.

he eventually attained the rank of ayatollah and was subsequently made a marja.
den rang eines ajatollah hatte er schon bald nach der vollendung seines 30.

ayatollah ruhollah khomeini was not aware of the students’ plan in 1979.
ayatollah ruhollah khomeini war 1979 nicht über die pläne der studenten informiert.

it is a good thing that ayatollah khamenei has condemned this series of murders.
erfreulicherweise hat auch ayatollah khamenei diese mordserie inzwischen verurteilt.

ayatollah khamenei about the book “i’m alive” 22.6.2014
imam chamene i über das buch "ich bin am leben" 22.6.2014

b) the death of iran’s revolutionary cleric, ayatollah ruhollah khomeini.
b) der tod des revolutionären iranischen geistlichen ajatollah ruhollah chomeini

ahmadinejad related his otherworldly experience in a videotaped meeting with a prominent ayatollah in tehran.
von dieser jenseitserfahrung berichtete ahmadinedschad in einem auf video aufgezeichneten treffen mit einem prominenten ayatollah in teheran.

but unfortunately no appropriate and constructive collective decision has been made,” ayatollah khamenei added.
aber leider wird keine gemeinsame entscheidung, die geeignet und konstruktiv wäre, getroffen.“

beneath the surface, however, iran is no longer ayatollah khomeini's sharia state.
unter der oberfläche ist der iran jedoch nicht mehr ayatollah khomeinis staat der sharia.

the change followed ayatollah khomeini’s theory of the “jurist-ruler.”
dieser wandel folgte ayatollah khomeinis theorie von der „herrschaft des obersten rechtsgelehrten“.

" azari-qomi also criticized the islamic republic for torturing the sons of grand ayatollah mohammad shirazi.
" ebenfalls kritisierte azari-qomi die so genannte islamische republik irans für die folterung des sohns des großajatollahs mohammad hussaini shirazi.