Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no i'm not.
ich hab's auch übersprungen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, i'm not.
die andere nicht.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the coon: no, i'm not that kid!
die wissen auch nicht mehr als wir, der gag ist doch gerade, dass es keine auflösung gibt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
not that good
ich denke nicht!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
not that good.
great song.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
activities in german, speaking and listening to german
aktivitäten für deutschlernende, deutsch sprechen und hören
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a review of research in german-speaking countries
a review of research in german-speaking countries
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm not that good yet, but i can use the internet very well.
i'm not that good yet, but i can use the internet very well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
not that good, then?
not that good, then?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and that's not that good.
dann wird es nicht mehr stille herschen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
not that good all right
auf so etwas wäre ich jetzt gar nicht gekommen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
being very good in german and/or french
mit sehr guten englisch- und/oder französisch-kenntnissen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is used by seven million people in german-speaking countries.
im deutschsprachigen raum nutzen es sieben millionen menschen. xing gehört inzwischen mehrheitlich dem burda verlag.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- restructuring of the mice business in german speaking europe (gse)
- aufbau des mice geschäftes im deutschsprachigen europa
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(sorry i am not in german, but i cant write german that good)
yo,aber so schlimm wie in england ist es (noch) nicht
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[state of the art of psychotherapy research in german-speaking countries]
[state of the art of psychotherapy research in german-speaking countries]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aiheessa: good but, not that good.
es tut uns leid, dass sie probleme haben.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but the university in vienna is the oldest, situated in german-speaking countries.
die votivkirche mit ihren zwei schlanken türmen gehört zu den bekanntesten neugotischen kirchen in wien.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hm.....not that bad, but not that good too.
nicht schlecht, aber auch nicht wirklich toll
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bibliography of books published in german-speaking countries in 16th century (vd 16)
verzeichnis der im deutschen sprachbereich erschienenen drucke des 16. jahrhunderts (vd 16)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: