Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he and alexander were both peripatetics.
die geschichte alexanders des großen".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
this work not only criticizes and comments on the theories of aristotle and the peripatetics, but also develops from them a modern philosophical system.
in diesem werk kritisiert und kommentiert er nicht nur die theorien von aristoteles und der peripatetiker sondern entwickelt ein modernes system der philosophie.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
if you choose to stroll there alone you will be presumed to be on the make, and you may presume the same (without being presumptuous) of other solitary peripatetics.
wenn sie wählen, dort allein sie zu schlendern, werden vermutet werden, auf dem zu sein, macht, und sie können das gleiche vermuten (ohne anmaßend zu sein) von anderem einsamem peripatetics.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
high walls against the outside world and advanced systems of control, replacing fixed internal border control points with peripatetic controls on the inside, exchanging passports for an obligatory schengen id card, and so on. everything being monitored by a police office we call europol.
hohe mauern gegen die umwelt und ausgeklügelte kontrollsysteme, welche die festen kontrollstationen an den grenzen der länder durch bewegliche grenzkontrollen im inneren ersetzen sollen, den austausch von pässen gegen obligatorische schengenausweiskarten usw. alles wird von einer polizeibehörde überwacht, die wir europol nennen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: