Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a monoclonal antibody recognizing human pancreatic prophospholipase a2.
ein monoklonaler antikörper gegen humane, pankreatische prophospholipase a2.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a method according to claim 1 wherein the peptide assayed for is human pancreatic prophospholipase a2 activation peptide (plap) comprising the amino acid sequence d s g i s p r having the arginine (r) as the carboxy terminus or procolipase activation peptide (clap) comprising the amino acid sequence a p g p r having the arginine (r) as the carboxy terminus or proelastase 2 activation peptide (peap) comprising the amino acid sequence g d p t y p p y v t r having the arginine (r) as the carboxy terminus or the degradation product of proelastase 2 activation peptide (peap) comprising the amino acid sequence p p y v t r having the arginine (r) as the carboxy terminus.
verfahren nach anspruch 1, worin das zielpeptid der analyse menschliches pankreatisches prophospholipase a2-aktivierungspeptid (plap) ist, umfassend die aminosãuresequenz d s g i s p r, wobei das arginin (r) der carboxy-terminus ist, oder procolipase-aktivierungspeptid (clap) ist, umfassend die aminosãuresequenz a p g p r, wobei das arginin (r) der carboxy-terminus ist, oder proelastase 2-aktivierungspeptid (peap) ist, umfassend die aminosãuresequenz g d p t y p p y v t r, wobei das arginin (r) der carboxy-terminus ist, oder das abbauprodukt des proelastase 2-aktivierungspeptid (peap) ist, umfassend die aminosãuresequenz p p y v t r, wobei das arginin (r) der carboxy-terminus ist.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.