Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
regierungsbezirk westpreußen was renamed to its original designation, regierungsbezirk marienwerder.
der „regierungsbezirk ‚marienwerder‘“ wurde aus traditionsgründen in regierungsbezirk westpreußen umbenannt.
it is a university town and home of the regierungsbezirk schwaben and the bezirk schwaben.
die universitätsstadt ist sitz der regierung von schwaben sowie sitz des bezirks schwaben und des landratsamtes augsburg.
it also became the largest town in the new region ("regierungsbezirk") of lüneburg.
ebenso bildete sie die größte stadt des neu geschaffenen regierungsbezirks lüneburg.
as a result, marienburg was included in the regierungsbezirk marienwerder within the german province of east prussia.
einer der bekanntesten bürgermeister von marienburg war der von 1918 bis 1933 amtierende hindenburg-vertraute bernhard pawelcik.
regierungsbezirk minden was a regierungsbezirk located in the north-easternmost part of the prussian province of westphalia.
der regierungsbezirk minden war ein von 1816 bis 1947 bestehender regierungsbezirk im osten westfalens.
1946 kam sie als regierungsbezirk pfalz zum land rheinland-pfalz; sitz der bezirksregierung war neustadt an der weinstraße.
1946 kam sie als regierungsbezirk pfalz zum land rheinland-pfalz; sitz der bezirksregierung war neustadt an der weinstraße.
==history==the direktionsbezirk leipzig came into existence on 1 august 2008, and succeeded the regierungsbezirk leipzig.
das regierungspräsidium wurde im zuge der kreisreform sachsen 2008 zur landesdirektion des direktionsbezirks leipzig umgewandelt.
"regierungsbezirk") of baden-württemberg, germany, located in the north-west of the state.
der regierungsbezirk karlsruhe ist einer von vier regierungsbezirken im bundesland baden-württemberg (deutschland).
on 15 august 1977, the trier "regierungsbezirk" administration granted the municipality of dreis the new name dreis-brück.
august 1977 verlieh die bezirksregierung trier der ortsgemeinde dreis den neuen namen „dreis-brück“.