Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
she doesn't need to go there herself.
es ist nicht nötig, dass sie selbst geht.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you can, go there!
wackelt ein bisschen, aber wenn man sich nicht verkrampft geht's.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i don't know if i can go.
ich weiß nicht, ob ich gehen kann.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i know everybody can go there.
und ich weiss dass das jeder kann.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if she doesn't know johns token, there are multiple ways for her to get it.
aber was macht gerda, wenn sie heins token nicht kennt?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i don't know if she will come.
ich weiß nicht, ob sie kommen wird.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what if she doesn't like me?
was, wenn sie mich nicht mag?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
totally hot. if she doesn't turn you on, there is something wrong with you.
totally hot. if she doesn't turn you on, there is something wrong with you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ordinarily she doesn't - perhaps a little, if she smiles (mirjana).
normalerweise nicht - vielleicht ein bisschen, wenn sie lacht. (mirjana)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
employees can go there whenever they want.
dort können die mitarbeiter hingehen, wann immer sie wollen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you know if she can speak english?
weißt du nicht, ob sie englisch spricht?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and if she doesn't, well -- that's the story.
und wenn nicht, dann – das ist die geschichte.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i can go there and assure myself of that.
hin und wieder mache ich das sogar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how can nature protect you if she doesn't know your taste, smell and body?
wie kann die natur euch schützen, wenn sie euren geschmack, geruch und körper nicht kennt?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what if she doesn't see herself what she's doing?" he asked himself.
wenn sie selbst nicht weiß, was sie tut?< fragte er sich.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
deloris tells her that she doesn't need her to do that, and that she can do it all herself if she really wants to.
doch mary clarence kann der gruppe eine klare struktur geben und wird leiterin des chores, den sie schwungvoll die gospel der harlem-tradition lehrt.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
katsumi: jakuza-sauna. you can go there.
katsumi: jakuza –sauna. du kannst dahin gehen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after that, she does not know if she will be allowed to stay in her room.
diese strategie ist mehr als durchschaubar und sie darf nicht aufgehen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beautiful girl, lovely cock, not sure if she can cum
beautiful girl, lovely cock, not sure if she can cum
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i know he was married to jane wyman, but i don't know if she was his first or not.
weiß man nicht, aber ich könnte versuchen, es herauszufinden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: