Google fragen

Sie suchten nach: shuddered (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

Dent shuddered.

Deutsch

Kent schüttelt sich.

Letzte Aktualisierung: 2013-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gorfreed

Englisch

He shuddered.

Deutsch

Er war entsetzt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gorfreed

Englisch

He shuddered.

Deutsch

Es war so gegen zwei Uhr, als er begann alle Fenster zu öffnen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gorfreed

Englisch

I shuddered.

Deutsch

I shuddered.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gorfreed

Englisch

I shuddered.

Deutsch

Ich schauderte.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gorfreed

Englisch

Emma shuddered.

Deutsch

Bei dem Wort »Jagd« schrak Emma zusammen.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gorfreed

Englisch

Emma shuddered.

Deutsch

Emma zuckte zusammen.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gorfreed

Englisch

He shuddered.

Deutsch

Willst du Champagner?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gorfreed

Englisch

Huck shuddered.

Deutsch

Huck schauderte.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gorfreed

Englisch

She shuddered.

Deutsch

Sie schauderte.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gorfreed

Englisch

Tom shuddered.

Deutsch

Tom schauderte.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gorfreed

Englisch

“He shuddered.”

Deutsch

"Er fröstelte."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gorfreed
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

Gringoire shuddered.

Deutsch

Gringoire erschrak.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gorfreed

Englisch

Gringoire shuddered.

Deutsch

Gringoire schauderte.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gorfreed

Englisch

– Oh this too! – he shuddered.

Deutsch

„Das auch noch!“, er zitterte.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gorfreed

Englisch

He shuddered, horrified at this omen.

Deutsch

Er erbebte vor Schreck über diese böse Vorbedeutung.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gorfreed

Englisch

He shuddered, but did not open his lips.

Deutsch

Aber die Binde hatte man noch immer nicht.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gorfreed

Englisch

To me was so terribly, I shuddered from

Deutsch

die Freunde, die Verwandten, die Familie, die Kinder usw.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gorfreed

Englisch

I shuddered to hear the infatuated assertion.

Deutsch

Ein Schauder erfaßte mich, als ich diesen thörichten Ausspruch vernahm.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gorfreed

Englisch

It was a strange place, me shuddered.

Deutsch

Es war ein seltsamer Ort, mir schauderte.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gorfreed

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK