Google fragen

Sie suchten nach: tributyroylglycerol (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

Examples of low-volatility solvents are organic liquids of oily character and high boiling point, for example phthalates (e.g. dimethyl, diethyl, dibutyl, diamyl, dihexyl, diheptyl, dioctyl, dinonyl or didecyl phthalate, or dibutyl chlorophthalate), glycollates (for example butylphthalyl-butyl glycolate), phenols (for example 2,4-di-n-amylphenol or 2,4-di-tert-amylphenol), phosphates (for example diphenyl, triphenyl, tricresyl, cresyl diphenyl, dioctyl, dioctyl butyl, trioctyl, tridecyl, trixylenyl, tri-(isopropylphenyl), tributyl, trihexyl, trinonyl, trioleyl or tri-(butoxyethyl) phosphates), citrates (for example triethyl, tributyl, trihexyl, trioctyl, trinonyl or tridecyl O-acetyl-citrates), benzoates (for example butyl, hexyl, heptyl, octyl, nonyl, decyl, undecyl, dodecyl, tetradecyl, octadecyl or oleyl benzoates), esters of substituted benzoic acids (for example butyl 2-methoxybenzoate, pentyl o-methylbenzoate, decyl p-methylbenzoate, lauryl o-chlorobenzoate, propyl 2,4-dichlorobenzoate, oleyl 2,4-dichlorobenzoate or octyl p-methoxybenzoate), fatty acid esters and dicarboxylic acid esters (for example hexadecyl myristate, dibutyl sebacate, dibutoxyethyl succinate, dioctyl adipate, dioctyl azelate and benzyl caprylate), esters of polyols (for example decamethylene glycol diacetate, triacetylglycerol or tributyroylglycerol, pentaerythritol tetracapronate or isosorbitol dicaprylate), fatty acid amides (for example N,N-dimethyl-, N,N-diethyl- or N,N-dibutyl-laurylamide), chlorinated paraffins, aliphatic or aliphatic-aromatic ethers (for example glycerol trialkyl ethers, glycerol 1,3-dialkyl ethers, n-pentadecyl phenyl ether or 3-pentadecylphenyl ethyl ether), alkyl arylcarbamates (for example ethyl N,N-diphenylcarbamate) or mixtures of such liquids.

Deutsch

Beispiele für schwer­ flüchtige Lösungsmittel sind organische Flüssigkeiten von öligem Charakter und mit hohen Siedepunkt, wie z.B. Phthalsäurester (z.B. Dimethyl-, Diethyl-, Dibutyl-, Diamyl-, Dihexyl-, Diheptyl-, Dioctyl, Dinonyl-oder Didecylphthalat, oder Dibutyl-chlorphthalat), Glycolsäureester (z.B. Butylphthalylbutylglycolat), Phenole (z.B. 2,4-Di-n-amylphenol, 2,4-Di-tert.amylphenol), Phosphorsäureester (z.B. Diphenyl-, Triphenyl-, Tricresyl-, Cresyl-diphenyl-, Dioctyl-, Dioctyl-butyl-, Trioctyl-, Tridecyl-, Trixylenyl-, Tri(isopropylphenyl)-, Tributyl-, Trihexyl-, Trinonyl-, Trioleyl- oder Tri(butoxyethyl)-phosphat), Citronensäureester (z.B. O-Acetyl-triethyl-, -tributyl-, -trihexyl-, -trioctyl-, -trinonyl- oder -tridecylcitrat), Benzoesäureester (z.B. Butyl-, Hexyl-, Heptyl-, Octyl-, Nonyl-, Decyl-, Undecyl-, Dodecyl-, Tetradecyl-, Octadecyl- oder Oleyl-benzoat), Ester von substituierten Benzoe­ säuren (z.B. Butyl-2-methoxybenzoat, Pentyl-o-methylbenzoat, Decyl-p-methylbenzoat, Lauryl-o-chlorbenzoat, Propyl-24,-dichlor­ benzoat, Oleyl-2,4-dichlorbenzoat oder Octyl-n-methoxybenzoat), Fettsäureester und Dicarbonsäureester (z.B. Hexadecyl-myristat, Dibutylsebacat, Dibutoxyethyl-succinat, Dioctyl-adipat, Dioctyl­ azelat, Benzyl-caprylat), Ester von Polyolen (z.B. Decamethylen­ glykoldiacetat, Triacetyl- oder Tributyrol-glycerin, Pentaerythrit­ tetracapronat, oder Isosorbit-dicaprylat), Fettsäureamide (z.B. N,N-Dimethyl-, N,N-Diethyl- oder N,N-Dibutyllaurylamid), chlorierte Paraffine, aliphatische oder aliphatisch-aromatische Ether (z.B. Glycerin-trialkylether, Glycerin-1,3-dialkylether, n-Pentadecyl­ phenylether oder 3-Pentadecylphenyl-ethylether), Alkyl-aryl­ carbamate (z.B. Ethyl-N,N-diphenyl-carbamat) oder Mischungen solcher Flüssigkeiten.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

In most cases, however, a volatile solubilizer is also added to prepare the dispersions, and this is removed again during the process of preparing the recording material. Examples of solvents of low volatility are organic liquids having an oily character and a high boiling point, for example phthalic acid esters (for example dimethyl, diethyl, dibutyl, diamyl, dihexyl, diheptyl, dioctyl, dinonyl or didecyl phthalate or dibutyl chlorophthalate), glycolic acid esters (for example butylphthalylbutyl glycolate), phenols (for example 2,4-di-n-amylphenol or 2,4-di-tert-amylphenol), phosphoric acid esters (for example diphenyl, triphenyl, tricresyl, cresyl diphenyl, dioctyl, dioctyl butyl, trioctyl, tridecyl, trixylenyl, tri-(isopropylphenyl), tributyl, trihexyl, trinonyl, trioleyl or tri-(butoxyethyl) phosphate), citric acid esters (for example O-acetyl-triethyl, -tributyl, -trihexyl, -trioctyl, -trinonyl or -tridecyl citrate), benzoic acid esters (for example butyl, hexyl, heptyl, octyl, nonyl, decyl, undecyl, dodecyl, tetradecyl, octadecyl or oleyl benzoate), esters of substituted benzoic acids (for example butyl 2-methoxybenzoate, pentyl o-methylbenzoate, decyl p-methylbenzoate, lauryl o-chlorobenzoate, propyl 2,4-dichlorobenzoate, oleyl 2,4-dichlorobenzoate or octyl p-methoxybenzoate), fatty acid esters and dicarboxylic acid esters (for example hexadecyl myristate, dibutyl sebacate, dibutoxyethyl succinate, dioctyl adipate, dioctyl azelate or benzyl caprylate), esters of polyols (for example decamethylene glycol diacetate, triacetylglycerol, tributyroylglycerol, pentraerythritol tetracapronate or isosorbitol dicaprylate), fatty acid amides (for example N,N-dimethyl-, N,N-diethyl- or N,N-dibutyl-laurylamide), chlorinated paraffins, aliphatic or aliphatic-aromatic ethers, (for example glycerol trialkyl ethers, glycerol 1,3-dialkyl ethers, N-pentadecyl phenyl ether or 3-pentadecyl phenylethyl ether), alkyl arylcarbamates (for example ethyl N,N-diphenylcarbamate) or mixtures of such liquids.

Deutsch

Zur Herstellung der Dispersionen setzt man jedoch meist noch ein flüchtiges Hilfslösungsmittel zu, welches während des Her­ stellungsprozesses des Aufzeichnungsmaterials wieder entfernt wird. Beispiele für schwer-flüchtige Lösungsmittel sind organische Flüssig­ keiten von öligem Charakter und mit hohem Siedepunkt, wie z.B. Phthal­ säurester (z.B. Dimethyl-, Diethyl-, Dibutyl-, Diamyl-, Dihexyl-, Diheptyl-, Dioctyl-, Dinonyl-oder Didecylphthalat, oder Dibutyl-chlor­ phthalat), Glycolsäureester (z.B. Butylphthalylbutylglycolat), Phenole (z.B. 2,4-Di-n-amylphenol, 2,4-Di-tert.amylphenol), Phosphorsäureester (z.B. Diphenyl-, Triphenyl-, Tricresyl-, Cresyl-diphenyl-, Dioctyl-, Dioctyl-butyl-, Trioctyl-, Tridecyl-, Trixylenyl-, Tri(isopropylphenyl)-, Tributyl-, Trihexyl-, Trinonyl-, Trioleyl- oder Tri(butoxyethyl)-­ phosphat), Citronensäureester (z.B. O-Acetyl-triethyl-, -tributyl-, -trihexyl-, -trioctyl-, -trinonyl- oder -tridecylcitrat), Benzoesäure­ ester (z.B. Butyl-, Hexyl-, Heptyl-, Octyl-, Nonyl-, Decyl-, Undecyl-, Dodecyl-, Tetradecyl-, Octadecyl- oder Oleyl-benzoat), Ester von sub­ stituierten Benzoesäuren (z.B. Butyl-2-methoxybenzoat, Pentyl-o-methyl­ benzoat, Decyl-p-methylbenzoat, Lauryl-o-chlorbenzoat, Propyl-2,4-­ dichlorbenzoat, Oleyl-2,4-dichlorbenzoat oder Octyl-p-methoxybenzoat), Fettsäureester und Dicarbonsäureester (z.B. Hexadecyl-myristat, Dibutyl­ sebacat, Dibutoxyethyl-succinat, Dioctyl-adipat, Dioctyl-azelat, Benzyl­ caprylat), Ester von Polyolen (z.B. Decamethylenglykoldiacetat, Tri­ acetyl- oder Tributyroyl-glycerin, Pentaerythrit-tetracapronat, oder Isosorbit-dicaprylat), Fettsäureamide (z.B. N,N-Dimethyl-, N,N-Diethyl- oder N,N-Dibutyllaurylamid), chlorierte Paraffine, aliphatische oder aliphatisch-aromatische Ether (z.B. Glycerin-trialkylether, Glycerin-­ 1,3-dialkylether, n-Pentadecyl-phenylether oder 3-Pentadecylphenyl­ ethylether), Alkyl-aryl-carbamate (z.B. Ethyl-N,N-diphenyl-carbamat) oder Mischungen solcher Flüssigkeiten.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK