Google fragen

Sie suchten nach: unobjectionable (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

This would seem to be unobjectionable.

Deutsch

Dagegen wäre eigentlich nichts einzuwenden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Accordingly they are physiologically unobjectionable.

Deutsch

Sie sind dementsprechend physiologisch unbedenklich.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The result is constitutionally unobjectionable.

Deutsch

Die Verfassungsbeschwerde ist unbegründet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Therefore these claims are unobjectionable.

Deutsch

Auch diese Druckschrift kann daher die Vorrichtung nach Anspruch 1 nicht nahelegen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Economic and ecological application of unobjectionable

Deutsch

ökonomischer und ökologischer Einsatz unbedenklicher und gütegeprüfter Materialien

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Their use is unobjectionable in environmental respects.

Deutsch

Ihre Verwendung ist im Hinblick auf die Umwelt unbedenklich.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Aid is unobjectionable, but it must be aid for all.

Deutsch

Nichts gegen Beihilfen, aber dann Beihilfen für alle.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

These pigments are toxicologically and ecologically not unobjectionable.

Deutsch

Diese Pigmente sind in toxikologischer und ökologischer Hinsicht nicht unbedenklich.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

This is unobjectionable for a normal deplaning of the aircraft.

Deutsch

Dies ist für ein normales Verlassen des Flugzeuges unbedenklich.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

They must be unobjectionable in both toxicological and dermatological respects.

Deutsch

Sie müssen in toxikologischer und dermatologischer Hinsicht unbedenklich sein.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

All I want is for this procedure to be technically unobjectionable.

Deutsch

Ich will nur ein technisch sauberes Verfahren.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

Thereby an unobjectionable tuck insertion of a tuck leg is possible.

Deutsch

Dadurch ist eine ungehinderte Fadeneinlage eines Fanghenkels möglich.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The impregnating coating is also both immunologically and toxicologically unobjectionable.

Deutsch

Auch die Imprägnierung selbst ist sowohl immunologisch als auch toxikologisch unbedenklich.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

For certain purposes, the physiologically unobjectionable PVDF may also be used.

Deutsch

Für bestimmte Zwecke kann auch das physiologisch unbedenkliche PVDF Verwendet werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

And your behaviour was not entirely unobjectionable, after all."

Deutsch

Und einwandfrei habt ihr euch ja nicht benommen.«

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

The used material must be physiologically unobjectionable, i.e. inert.

Deutsch

Das verwendete Material muß physiologisch unbedenklich, d.h., gegenüber den verwendeten Medien inert sein.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The test probe consists on the whole of physiologically unobjectionable material.

Deutsch

Insgesamt besteht die Meßsonde aus physiologisch unbedenklichem Material.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The carriers had been unobjectionable during tapping prior to the coating.

Deutsch

Vor der Beschichtung waren die Träger beim Abklopfen einwandfrei gewesen.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

In the context of the invention physiologically unobjectionable salts are preferred.

Deutsch

Im Rahmen der Erfindung sind physiologisch unbedenkliche Salze bevorzugt.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

It has been found that unobjectionable change over is possible in this way.

Deutsch

Es hat sich gezeigt, daß auf diese Weise eine einwandfreie Um­ schaltung möglich ist.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK