Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
which is intended for
das bestimmt ist
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
our site is intended for:
die seite ist richtet sich an:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the product is intended for:
dieses arzneimittel ist vorgesehen zur:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
revatio is intended for oral use.
revatio ist zum einnehmen bestimmt.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
pegintron is intended for subcutaneous use.
pegintron ist für eine subkutane anwendung vorgesehen.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
it is intended for human consumption;
es ist für den menschlichen verzehr bestimmt;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ovitrelle is intended for subcutaneous administration.
ovitrelle ist zur subkutanen anwendung bestimmt.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the tg elisa kit is intended for quantitative determination of thyroglobulin in human serum.
der tg elisa kit wird für die quantitative bestimmung der konzentration des thyreoglobulins (tg) im humanen blutserum verwendet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the cortisol elisa kit is intended for quantitative determination of cortisol in human serum.
der cortisol testkit wird für die quantitative bestimmung der konzentration von kortisol in humanem blutserum verwendet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the afp elisa kit is intended for quantitative determination of alpha-fetoprotein in human serum.
der afp elisa kit wird für eine quantitative bestimmung von alpha-fetoprotein (afp) in humanem blutserum verwendet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the dhea-s elisa kit is intended for the quantitative determination of dehydroepiandrosterone sulfate in human serum.
der dhea-sulfate kit wird für die quantitative bestimmung der konzentration von dehydroepiandrosteron-sulfat in humanem blutserum verwendet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the ca-125 elisa kit is intended for quantitative determination of cancer antigen ca-125 in human serum.
der ca-125 elisa kit wird für eine quantitative bestimmung der konzentration des antigens, ÑÀ-125, im humanen blutserum verwendet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the 17-oh-progesterone elisa kit is intended for quantitative determination of 17-oh progesterone in human serum and human plasma.
der 17-oh-progesterone testkit wird für die quantitative bestimmung der konzentration von 17-hydroxyprogesteron in humanem blutserum und plasma verwendet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: