Google fragen

Sie suchten nach: wallah (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

The issue of Azadari and Ashura is making me confused Wallah. Answer in your own time Inshallah.

Deutsch

Die Angelegenheit rund um Azadari un Ashura verwirrt mich. Es besteht keine Eile bei der Beantwortung meiner Fragen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

If you are travelling by suburban trains between Mumbai Central and Churchgate in forenoon, watch out for the Dhaba Wallahs, the men with white caps.

Deutsch

Wer vormittags in Vorortzügen zwischem Mumbai Central und Churchgate unterwegs ist, sollte nach Dhaba Wallahs, den Männern mit weissen Kappen, Ausschau halten.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Inspired by the way the haath gadi wallahs ('wallah' means 'man' in Hindi) use their trolley as a place to rest when they are not working, Alhashemi has designed pieces of modular furniture made from recycled cardboard tubes. Alhashemi has engaged the services of a haath gadi wallah to circulate Bastakiya with a trolley bearing one of these pieces, designed to fit the vehicle.

Deutsch

Inspiriert durch die Art, wie die haath gadi wallahs ('wallah' bedeutet in Hindi 'Mann') sich auf ihren Karren ausruhen, wenn sie gerade keine Arbeit haben, entwarf Alhashemi Möbelmodule aus solchen recycelten Papprollen. Sie engagierte den Dienst eines haath gadi wallah, der mit seinem Karren ein solches speziell angepasstes Stück durch Bastakiya fährt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The Israeli news site Wallah! reported that Western diplomats had sent communiqués to Israel according to which Hamas was interested in reaching a long-term lull, including the cessation of all conflict with Israel and the lifting of the siege of the Gaza Strip (Walla.co.il, March 9, 2015). Hamas confirmed it had received an appeal from a European source but claimed it had not yet responded:

Deutsch

Die israelische Nachrichten-Website Walla berichtete, dass westliche Diplomaten Israel Botschaften der Hamas überlieferten, wonach diese einen langfristigen Entspannungsvertrag eingehen möchte, darunter die Einstellung jeglicher Konfrontation mit Israel und die Aufhebung der Blockade des Gazastreifens (Walla, 9. März 2015).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

This applies not only to combat officers, who spend much time in the field and neglect their families, but also to paper shifters, wallahs and technical personnel, whose job is essentially civilian. Timid suggestions to pay less from now on are angrily rejected.

Deutsch

Dies gilt nicht nur für Kampfoffiziere, die viel Zeit im Feldverbringen und ihre Familien vernachlässigen, sondern auch für Papierschieber, Büroboten und technisches Personal, deren Job im Wesentlichen zivil ist. ZaghafteVorschläge,ab jetzt weniger zu zahlen,werden ärgerlich zurückgewiesen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

This style sheet file is then referenced by every other component file of that book. Then, if you decide you want to switch all headings from hot pink to geometric blue, you make the change in the style sheet and -- wallah! -- all headings in the book change automatically.

Deutsch

Wenn Sie sich dann etwa entscheiden, alle Überschriften von rosa auf kobaltblau umzustellen, machen Sie die Änderung im Style Sheet und -- Menschenskind! -- alle Überschriften im Buch ändern sich automatisch.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

You then take the coupon and stand outside where a policeman will direct you to the next available Auto. When your journey is completed you hand the coupon to the wallah and that's it. Nothing more to pay (despite what they may say).

Deutsch

Dann nehmen Sie den Coupon aus und stand draußen, wo ein Polizist werden Sie auf den nächsten verfügbaren Auto direkte. Wenn Sie Ihre Reise abgeschlossen ist, die Hand der Kupon auf die wallah und das ist es. Nichts mehr zu bezahlen (ungeachtet dessen, was sie sagen können).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

salamu alaykum jamee3en, may allah bless this organization wallah i love asking you questions, they are all honestly answered subhanallah. my question is about wahabis. other than them hating ahlul bayt can you tell me what they belive in and why?

Deutsch

salamu alaykum jamee3en, möge Allah diese Organisation segnen. Ich stelle gerne Fragen an sie, und sie werden immer ehrlich beantwortet. Meine nächste Frage ist über die Wahhabiten. Außer daß sie die Ahl Ulbayt hassen, können sie mir sonst sagen woran sie glauben und warum?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK