Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
why don't we go and see a movie?
warum gehen wir eigentlich nicht ins kino?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why don't we saddle up
why don't we saddle up
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why don't we get together saturday and grill some burgers?
why don't we get together saturday and grill some burgers?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why don't we go dancing?
sollen wir nicht tanzen gehen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and so why don't we go and click the video.
warum schauen wir uns das video nicht einfach an.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why don't we have lunch first?
Letzte Aktualisierung: 2020-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
by the way, why don't we do that?
Übrigens, warum machen wir das nicht?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why don't we feel compassion for rocks?
warum haben wir kein mitgefühl gegenüber steinen?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it looks fun. why don't we try it?
das sieht lustig aus. warum versuchen wir es nicht einmal?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pet shop boys - why don't we live togheter?
pet shop boys - why don't we live togheter?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why don't we have two formal legislative proposals?
warum gibt es nicht zwei förmliche rechtsetzungsvorschläge?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beatles, the - why don't we do it in the road
beatles, the - why don't we do it in the road
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
faked anis: and why don't we have a conflict?
faked anis: und warum haben wir keinen konflikt?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let us have some fun, why don't we!? i like to play...
let us have some fun, why don't we!? i like to play...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"then, why don't we act like people who are in love?
„also, warum verhalten wir uns dann nicht wie leute, die sich lieben?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
beatles - why don't we do it in the road (take 4)
beatles - why don't we do it in the road (take 4)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"then, why don't we...?" she didn't finish her question.
„also, warum machen wir dann nicht...?“ sie beendete ihre frage nicht.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
faked dude: why don't we rather talk about nicer things!
faked typ: warum reden wir nicht lieber von netteren dingen!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"but why don't we find reggae songs against suppression of women?"
"aber warum finden wir keine reggae-songs gegen die unterdrückung der frauen?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the thing i hate the most about me is when i get drunk and start talking.
das was ich am meisten an mir hasse ist, dass ich losquatsche, wenn ich zuviel getrunken habe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: